Mujeriego Lyrics in English Havana D`Primera
Below, I translated the lyrics of the song Mujeriego by Havana D`Primera from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuando te vuelva a ver
When I see you again
Voy a llenarte de abrazos
I'm going to fill you with hugs
Cuando te vuelva a ver
When I see you again
Voy a cubrirte de besos un amanecer
I'm going to cover you with kisses one dawn
Cuando te vuelva a ver
When I see you again
El mundo estará normal
The world will be normal
Habrá pasado el temporal
The storm will have passed
Y nos vamos a querer
And we're going to love each other
Por toda una eternidad
For an eternity
Cuando te vuelva a ver
When I see you again
Seré tu mejor sonrisa
I will be your best smile
Y tú serás
And you will be
Ave que anida sin miedo dentro de mi ser
Bird that nests fearlessly within my being
Cuando te vuelva a ver
When I see you again
Amar será nuestro credo
Love will be our creed
La fe entrará en nuestro hogar
Faith will enter our home
Y para entonces no tendremos miedo
And by then we won't be afraid
Quédate en casa
Stay home
Y espera que el mundo se tome un respiro
And he hopes the world will take a breather.
Mira hacia el cielo y llora por todo lo que se ha perdido
Look up at the sky and weep for all that has been lost
Cuídate tú
Take care of yourself
Y dale valor a tus seres queridos
And give value to your loved ones
Quédate en casa
Stay home
Y cuando esto termine estaremos unidos
And when this is over we will be united.
Quédate en casa
Stay home
Y deja que el mundo se tome un respiro
And let the world take a breather
Mira hacia el cielo y llora por todo lo que se ha perdido
Look up at the sky and weep for all that has been lost
Cuídate tú
Take care of yourself
Y dale valor a tus seres queridos
And give value to your loved ones
Quédate en casa
Stay home
Sí, que quiero verte otra vez
Yes, I want to see you again
Anda cuídate, quédate en casa
Take care of yourself, stay home
Que el peligro asecha, la humanidad está en problema
That the danger lurks, humanity is in trouble
Anda quédate en tu casa
Go stay at home
Anda cuídate, quédate en casa
Take care of yourself, stay home
Se están perdiendo muchas vidas a diario
Many lives are being lost daily
Tú puedes ayudar, conciencia con lo que pasa
You can help, awareness with what happens
Anda cuídate, quédate en casa
Take care of yourself, stay home
Cuidate tú, cuidame a mi, cuida el planeta
Take care of yourself, take care of me, take care of the planet
Hombre, vamos a cuidar nuestra raza
Man, let's take care of our race
Anda cuídate, quédate en casa
Take care of yourself, stay home
Y el sol saldra, y una nueva vida llegara
And the sun will rise, and a new life will come.
Y tú verá' como la naturaleza te abraza
And you will see' how nature embraces you
Si
Yes
Vaya camina por arriba 'el mambo
Go walk up 'the mambo'
D'Primera
D'First
A, tú, quédate en casa
A, you, stay home
Quedate
Stay
Aguanta un mes
Lasts a month
Aguanta dos
Endure two
Aguanta tres
Hold on three
¿Que fue?
What was it?
A, tú, quédate en casa
A, you, stay home
Sé que los tiempos están difíciles
I know times are tough
Pero yo quiero verte otra vez
But I want to see you again
Aguanta
Hold
A, tú, quédate en casa
A, you, stay home
Conciencia
Conscience
A, tú, quédate en casa
A, you, stay home
Ese abrazo que tienes pa' mi
That hug you have for me
Guárdamelo pa' mañana
Save it to me tomorrow
Ese besito con cariño
That kiss with affection
Guárdamelo pa' mañana
Save it to me tomorrow
Arruyame como si fuera un niño
Ruinate me as if I were a child
Guárdamelo pa' mañana
Save it to me tomorrow
Ese calor de hermano
That brotherly warmth
Guárdamelo pa' mañana
Save it to me tomorrow
Bueno familia, son tiempos difíciles
Good family, these are difficult times
Guárdamelo pa' mañana
Save it to me tomorrow
Jackie el calvo, te quiero ver, Javy La Rosa
Jackie the bald, I want to see you, Javy La Rosa
Guárdamelo pa' mañana
Save it to me tomorrow
To' la cabanilla, Karl Ferrer, ¿que fue?
To' la cabanilla, Karl Ferrer, what was it?
Guárdamelo pa' mañana
Save it to me tomorrow
Ide Ebana, Melao DJ, Ismael Canada
Ide Ebana, Melao DJ, Ismael Canada
Guárdamelo pa' mañana
Save it to me tomorrow
Eugenio Sandinera, Miguelito Prio, Jacomo, Leo Bron
Eugenio Sandinera, Miguelito Prio, Jacomo, Leo Bron
Guárdamelo pa' mañana
Save it to me tomorrow
Lara, Eric, Ernesto Lago
Lara, Eric, Ernesto Lago
Guárdamelo pa' mañana
Save it to me tomorrow
España, Estados Unidos
Spain, United States
Italia, China
Italy, China
Alemania, Inglaterra
Germany, England
Ecuador, Mexico
Ecuador, Mexico
Chile, Peru
Chile, Peru
Colombia, Argentina
Colombia, Argentina
Cuba
Cuba
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE HAVANA D`PRIMERA