Satellite Lyrics in Latvian by Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song Satellite by Harry Styles from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sveiki!
Sveiki!
Lai jums lielisks šovs šovakar!
Ak, liels paldies!
Tev ir jauna dzīve
Vai es tevi traucēju?
Vai tu gribi runāt?
Mēs dalām pēdējo rindu
Tad mēs dzeram sienu
Līdz mēs gribam runāt
Es riņķoju un riņķoju
Satelīts
Griežos, gaidot, kad tu mani ievilksi
Es redzu, ka tu esi vientuļš tur lejā
Vai tu nezini, ka esmu tieši šeit?
Griežos, gaidot, kad tu mani ievilksi
Es redzu, ka tu esi vientuļš tur lejā
Vai tu nezini, ka esmu tieši šeit?
Griežos, gaidot tevi
Man ir L.A. noskaņojums
Es negribu ar tevi runāt
Viņa teica: "Dod man dienu vai divas."
Es riņķoju un riņķoju
Satelīts
Griežos, gaidot, kad tu mani ievilksi
Es redzu, ka tu esi vientuļš tur lejā
Vai tu nezini, ka esmu tieši šeit?
Griežos, gaidot, kad tu mani ievilksi
Es redzu, ka tu esi vientuļš tur lejā
Vai tu nezini, ka esmu tieši šeit?
Tieši šeit, tieši šeit
Griežos, gaidot tevi
Esmu šeit, tieši šeit
Vēlos, lai es varētu būt tur tev
Būt tur tev
Būt tur tev, tev
Tev
Būt tur tev
Griežos, gaidot, kad tu mani ievilksi
Es redzu, ka tu esi vientuļš tur lejā
Vai tu nezini, ka esmu tieši šeit?
Griežos, gaidot, kad tu mani ievilksi
Es redzu, ka tu esi vientuļš tur lejā
Vai tu nezini, ka esmu tieši šeit?
Griežos, gaidot, kad tu mani ievilksi
Es redzu, ka tu esi vientuļš tur lejā
Vai tu nezini, ka esmu tieši šeit?
Griežos, gaidot, kad tu mani ievilksi
Es redzu, ka tu esi vientuļš tur lejā
Vai tu nezini, ka esmu tieši šeit?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Spinning out — Griežoties ārā

Spinning out nozīmē 'griežoties ārā' vai 'zaudējot kontroli'. Tas ir spilgts izteiciens, kas apraksta kaut ko, kas griežas vai virpuļo, bieži vien nekontrolējami.

Dziesmā Harijs Stails to izmanto metaforiski, lai aprakstītu savu emocionālo stāvokli – viņš jūtas kā satelīts, kas griežas kosmosā, gaidot, kad kāds viņu ievilks atpakaļ. Tas lieliski atspoguļo ilgas un nenoteiktības sajūtu.

"Satellite" ir kā saruna ar kādu, kurš ir emocionāli tālu, pat ja fiziski nav prom. Harry dzied no cilvēka skatu punkta, kurš riņķo apkārt kā "satellite" ["satellīts"], burtiski: "I go around and around, satellite" ["Es riņķoju atkal un atkal, kā satelīts"]. Viņš nejūtas aizmirsts pilnībā, drīzāk atstāts gaidīšanas režīmā. Katru reizi, kad viņš saka "Spinning out, waiting for ya to pull me in" ["Es griežos un gaidu, kad tu mani ievilksi iekšā"], tā ir sajūta, ka viņš klīst apkārt kādam, kurš nedod skaidru atbildi vai tuvumu.

Dziesma ir pilna ar šīm divām pasaulēm: viņš saka "Don't you know that I am right here?" ["Vai tu nezini, ka es esmu tieši šeit?"], bet tajā pašā laikā otrs cilvēks pasaka: "I'm in an L.A. mood, I don't wanna talk to you" ["Man ir LA noskaņojums, es negribu ar tevi runāt"]. Tā ir ļoti konkrēta, nedaudz sāpīga aina: viens grib runāt, būt klāt, "Wishing I could be there for ya" ["Vēloties, lai es varētu būt tev blakus"], kamēr otrs atkāpjas ar frāzi "Give me a day or two" ["Dod man vienu vai divas dienas"]. Man patīk, cik vienkārši un tieši viņš to pasaka: nekādu lielu drāmu, tikai cilvēks, kurš atsakās atteikties un turpina riņķot apkārt kā satelīts, cerot, ka beidzot tiks ievilkts kāda pasaulē.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Satellite by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SATELLITE BY HARRY STYLES
Learn English with music with 61862 lyric translations from various artists including Harry Styles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS