Late Night Talking Lyrics in Latvian by Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song Late Night Talking by Harry Styles from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Lietas nav bijušas gluži tādas pašas
Pie apvāršņa ir dūmaka, mīļā
Ir pagājušas tikai pāris dienas
Un man tevis pietrūkst
Mmm jā
Un nekas īsti neiet pēc plāna
Tu atsiti pirkstu vai salauzi savu kameru
Es darīšu visu, ko varu, lai tev palīdzētu tikt cauri
Ja tu jūties nomākta
Es vienkārši gribu tevi padarīt laimīgāku, mīļā
Kaut es būtu blakus
Es vienkārši gribu tevi padarīt laimīgāku, mīļā
Mēs esam runājuši visas šīs vēlās nakts sarunas
Par visu, ko tu vēlies, līdz rītam
Tagad tu esi manā dzīvē
Es nevaru tevi izmest no prāta
Es nekad neesmu bijis pārmaiņu cienītājs
Bet es tev sekotu uz jebkuru vietu
Ja tas ir Holivuda vai Bishopsgate
Es arī nākšu
Ja tu jūties nomākta
Es vienkārši gribu tevi padarīt laimīgāku, mīļā
Kaut es būtu blakus
Es vienkārši gribu tevi padarīt laimīgāku, mīļā
Mēs esam runājuši visas šīs vēlās nakts sarunas
Par visu, ko tu vēlies, līdz rītam
Tagad tu esi manā dzīvē
Es nevaru tevi izmest no prāta
Es nevaru tevi izmest no prāta
Es nevaru tevi izmest no prāta
Es pat nemēģināšu
Lai tevi izmestu no prāta
Mēs esam runājuši visas šīs vēlās nakts sarunas
Par visu, ko tu vēlies, līdz rītam
Tagad tu esi manā dzīvē
Es nevaru tevi izmest no prāta
Es nevaru tevi izmest no prāta
Es nevaru tevi izmest no prāta
Es pat nemēģināšu (Visas šīs vēlās nakts sarunas
Nevaru tevi izmest no mana)
Visas šīs vēlās nakts sarunas
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

BishopsgateBishopsgate

Bishopsgate ir vēsturisks rajons Londonā, kas pazīstams ar savu finanšu un komerciālo nozīmi. Dziesmā Harijs Stails to izmanto kā piemēru konkrētai, bet negaidītai vietai, uz kuru viņš sekotu savai mīlestībai.

Šis vārds ir interesants, jo tas nav tipisks vārds mīlas dziesmā un piešķir dziesmai unikālu, reālistisku pieskārienu, parādot dziedātāja gatavību sekot mīļotajai uz jebkuru vietu, neatkarīgi no tā, vai tā ir Holivuda vai Londonas finanšu centrs.

Harija Staila dziesma "Late Night Talking" ir kā mīļa saruna ar draugu, kad nevarat aizmigt un runājat par visu ko. Dziesma ir par ilgošanos pēc mīļotā cilvēka, kad viņš nav blakus, pat ja pagājušas tikai dažas dienas. Harijs dzied: "It's only been a couple of days and I miss you" [Pagājušas tikai dažas dienas, un man tevis pietrūkst].

Viņš vēlas padarīt otru cilvēku laimīgu, pat ja viss nenotiek pēc plāna. Viņš ir gatavs sekot savai mīlestībai jebkur – "If it's Hollywood or Bishopsgate, I'm coming too" [Vai tas būtu Holivuda vai Bišopsgeita, es arī nāku]. Tas parāda, cik ļoti viņš ir iemīlējies un nespēj izmest šo cilvēku no prāta, pat nemēģinot to darīt: "I can't get you off my mind, I won't even try" [Es nevaru tevi izmest no prāta, es pat nemēģināšu].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Late Night Talking by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LATE NIGHT TALKING BY HARRY STYLES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Harry Styles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS