Adore You Lyrics in Latvian by Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song Adore You by Harry Styles from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Iet tavā varavīksnes paradīzē
Paradīze
Zemeņu lūpu krāsas prāta stāvoklis
Prāta stāvoklis
Es tik ļoti apmaldos tavās acīs
Vai tu tam ticētu?
Tev nav jāpasaka, ka tu mani mīli
Tev nav jāpasaka neko
Tev nav jāpasaka, ka tu esi mana
Mīļā
Es ietu cauri ugunij tavas dēļ
Vienkārši ļauj man tevi dievināt
Mīļā
Es ietu cauri ugunij tavas dēļ
Vienkārši ļauj man tevi dievināt
It kā tas būtu vienīgais, ko es jebkad darīšu
It kā tas būtu vienīgais, ko es jebkad darīšu
Tava brīnumainība zem vasaras debesīm
Vasaras debesis
Brūna āda un citrons uz ledus
Vai tu tam ticētu?
Tev nav jāpasaka, ka tu mani mīli
Es vienkārši gribu tev kaut ko pateikt
Pēdējā laikā tu esi manās domās
Mīļā
Es ietu cauri ugunij tavas dēļ
Vienkārši ļauj man tevi dievināt
Mīļā
Es ietu cauri ugunij tavas dēļ
Vienkārši ļauj man tevi dievināt
Mīļā
Es ietu cauri ugunij tavas dēļ
Vienkārši ļauj man tevi dievināt
It kā tas būtu vienīgais, ko es jebkad darīšu
It kā tas būtu vienīgais, ko es jebkad darīšu
Tas ir vienīgais, ko es jebkad darīšu
Tas ir vienīgais, ko es jebkad darīšu
Tas ir vienīgais, ko es jebkad darīšu
Tas ir vienīgais, ko es jebkad darīšu
Tas ir vienīgais, ko es jebkad darīšu
Tas ir vienīgais, ko es jebkad darīšu
Tas ir vienīgais, ko es jebkad darīšu
Tas ir vienīgais, ko es jebkad darīšu
Tas ir vienīgais, ko es jebkad darīšu
Tas ir vienīgais, ko es jebkad darīšu
Tas ir vienīgais, ko es jebkad darīšu
Es ietu cauri ugunij tavas dēļ
Vienkārši ļauj man tevi dievināt
Mīļā
Es ietu cauri ugunij tavas dēļ
Vienkārši ļauj man tevi dievināt
It kā tas būtu vienīgais, ko es jebkad darīšu
Es ietu cauri ugunij tavas dēļ
Vienkārši ļauj man tevi dievināt
Mīļā, mīļā
Tas ir vienīgais, ko es jebkad darīšu
Es ietu cauri ugunij tavas dēļ
Vienkārši ļauj man tevi dievināt
Mīļā
Vienkārši ļauj man tevi dievināt
It kā tas būtu vienīgais, ko es jebkad darīšu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Amy Marie Allen, Harry Edward Styles, Thomas Edward Percy Hull, Tyler Sam Johnson
Did you like this lyrics translation?

adoredievinu

Adore nozīmē 'dievinu' vai 'pielūdzu'. Tas ir spēcīgs vārds, kas izsaka dziļu mīlestību un apbrīnu, kas ir daudz intensīvāka par vienkāršu 'mīlēt'.

Dziesmā Harijs Stailss to izmanto, lai aprakstītu savu neizmērojamo pieķeršanos un vēlmi pielūgt otru cilvēku, sakot: "Just let me adore you, like it's the only thing I'll ever do" (Vienkārši ļauj man tevi dievināt, it kā tas būtu vienīgais, ko es jebkad darīšu). Tas parāda viņa pilnīgu nodošanos un apbrīnu.

Britu mākslinieka Harija Staila (Harry Styles) dziesma "Adore You" ir spilgts un kaislīgs veltījums dziļai pieķeršanās sajūtai. Dziesmas vārdi zīmē idillisku ainu, izmantojot tādus tēlus kā "varavīksnes paradīze" (rainbow paradise) un "zemeņu lūpu krāsas noskaņojums" (strawberry lipstick state of mind). Tā ir pasaule, kas pilna ar vasarīgu siltumu, laimi un apbrīnu pret otru cilvēku, kurā dziedātājs atzīst, ka ir pilnībā apmaldījies viņa acīs: "I get so lost inside your eyes".

Dziesmas pamatā ir nesavtīgas mīlestības ideja. Stails vairākkārt uzsver, ka viņam nav nepieciešama pretmīlestība vai solījumi: "You don't have to say you love me... You don't have to say you're mine" (Tev nav jāsaka, ka tu mani mīli... Tev nav jāsaka, ka tu esi mana). Viņa vienīgais lūgums ir atļauja paust savas jūtas – "Just let me adore you" (Vienkārši ļauj man tevi dievināt). Šī dievināšana ir tik visaptveroša, ka viņš ir gatavs iet cauri ugunij un uzskata to par savu vienīgo dzīves uzdevumu.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Adore You by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ADORE YOU BY HARRY STYLES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Harry Styles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE HARRY STYLES