Love Of My Life Lyrics in Ukrainian by Harry Styles

Below, I translated the lyrics of the song Love Of My Life by Harry Styles from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Малятко, ти була коханням мого життя
Можливо, ти не знаєш, що воно втрачене, доки не знайдеш його
Прогулятися у неділю протягом дня
Ми завжди можемо знайти щось, що нам робити
Нам не дуже подобається те, що в новинах, але воно йде весь час
Я беру тебе з собою щоразу, коли я їду
У готелі, використовуючи чуже ім'я
Я пам'ятаю, як було у Джонні, це вже не те саме
Малятко, ти була коханням мого життя
Можливо, ти не знаєш, що воно втрачене, доки не знайдеш його
Це не те, чого я хотів, залишити тебе позаду
Не знаю, куди ти приземлишся, коли полетиш
Але, малятко, ти була коханням мого життя
Це прикро
Просто координати
Я не знаю тебе й наполовину так добре, як всі мої друзі
Я не буду прикидатися, що я робив все, що міг
Щоб пізнати твої згини та кінці
Чи вони однакові?
Малятко, ти була коханням мого життя
Можливо, ти не знаєш, що воно втрачене, доки не знайдеш його
Це не те, чого я хотів, залишити тебе позаду
Не знаю, куди ти приземлишся, коли полетиш
Але, малятко, ти була коханням мого життя
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

creasesзморшки

Creases зазвичай означає "зморшки" або "складки". Це незвичайне слово для пісні про кохання, що робить його особливо цікавим.

У цьому контексті Гаррі Стайлз співає: "To get to know your creases and your ends" (Щоб пізнати твої зморшки та твої кінці). Він використовує це слово метафорично, щоб висловити глибоке бажання пізнати кохану людину досконало, з усіма її недоліками та особливостями, що робить її унікальною.

Привіт! Сьогодні ми слухаємо Гаррі Стайлза і його пісню "Love Of My Life". Це така чуттєва пісня про втрачене кохання, яке, здається, було всім.

Гаррі співає про те, як його кохана була "the love of my life" [коханням мого життя], і про те, що іноді ми не усвідомлюємо цінність чогось, доки не втратимо це: "Maybe you don't know it's lost 'til you find it" [Можливо, ти не знаєш, що це втрачено, доки не знайдеш]. Він згадує про спільні прогулянки недільними днями, про те, як вони разом проводили час, навіть коли новини були невеселі. Здається, що він досі носить її з собою у своїх думках, навіть коли подорожує: "I take you with me everytime I go away" [Я беру тебе з собою щоразу, коли їду]. Це пісня про гіркоту розставання, коли ти не хотів залишати когось позаду, але життя склалося інакше. Він навіть зізнається, що не знає її так добре, як своїх друзів, і не робив усього можливого, щоб пізнати її до кінця. Це так щиро і трохи сумно, правда ж?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Love Of My Life by Harry Styles!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOVE OF MY LIFE BY HARRY STYLES
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Harry Styles
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE HARRY STYLES