Tanto Te Quiero Lyrics in English Gustavo Elis , Sixto Rein
Below, I translated the lyrics of the song Tanto Te Quiero by Gustavo Elis from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Como te amo yo, como te amo yo
How I love you, how I love you
Como te amo yo, como te amo yo
How I love you, how I love you
Como te amo yo, como te amo yo
How I love you, how I love you
Quizás te han ofrecido lujos una casa grande con un ascensor
Perhaps you have been offered luxuries a big house with an elevator
Quizás te han ofrecido joyas un carro elegante con televisor
Perhaps you have been offered jewelry, a fancy car with a television
Pero hay algo que es verdad el amor no es algo comercial
But there is something that is true love is not something commercial
No hay dinero en el mundo que compre un sentimiento real
There's no money in the world that can buy a real feeling
No te prometo la luna, ni un viaje hasta el espacio
I do not promise you the moon, nor a trip to space
No te prometo una fortuna, ni miles en el banco
I do not promise you a fortune, nor thousands in the bank
No te prometo la luna, ni estrellas en tu cuarto
I don't promise you the moon, nor stars in your room
Te garantizo que nadie te va amar como te amo yo!
I guarantee that no one will love you like I love you!
Como te amo yo, como te amo yo
How I love you, how I love you
Como te amo yo, como te amo yo
How I love you, how I love you
Como te amo yo, como te amo yo
How I love you, how I love you
Quizás te han ofrecido flores de todos los colores a tu dirección
Perhaps you have been offered flowers of all colors to your address
Peluches, cajas de bombones, globos de corazones en tu habitación
Stuffed animals, boxes of chocolates, heart balloons in your room
Pero hay algo que es verdad el amor no es algo comercial
But there is something that is true love is not something commercial
No hay dinero en el mundo que compre un sentimiento real
There's no money in the world that can buy a real feeling
No te prometo la luna, ni un viaje hasta el espacio
I do not promise you the moon, nor a trip to space
No te prometo una fortuna, ni miles en el banco
I do not promise you a fortune, nor thousands in the bank
No te prometo la luna, ni estrellas en tu cuarto
I don't promise you the moon, nor stars in your room
Te garantizo que nadie te va amar como te amo yo!
I guarantee that no one will love you like I love you!
Como te amo yo, como te amo yo
How I love you, how I love you
Como te amo yo, como te amo yo
How I love you, how I love you
Como te amo yo, como te amo yo
How I love you, how I love you
Como te amo yo
How I love you
Gustavo y rein'los nene'
Gustavo and rein'los nene'
Nadie compra el amor con dinero esto es sentimiento real
Nobody buys love with money this is real feeling
No te prometo la luna, ni un viaje hasta el espacio
I do not promise you the moon, nor a trip to space
No te prometo una fortuna, ni miles en el banco
I do not promise you a fortune, nor thousands in the bank
No te prometo la luna, ni estrellas en tu cuarto
I don't promise you the moon, nor stars in your room
Te garantizo que nadie te va amar
I guarantee that no one will love you
No te prometo la luna, ni un viaje hasta el espacio
I do not promise you the moon, nor a trip to space
No te prometo una fortuna,
I don't promise you a fortune
Ni miles en el banco
Not thousands in the bank
No te prometo la luna, ni estrellas en tu cuarto
I don't promise you the moon, nor stars in your room
Te garantizo que nadie te va amar como te amo yo
I guarantee that no one will love you like I love you
Princesa (como te amo yo!)
Princess (how I love you!)
Solo te prometo (como te amo yo!)
I only promise you (how I love you!)
Amarte siempre (como te amo yo!)
Always love you (as I love you!)
Como te amo yo
How I love you
Gustavo y rein (como te amo yo)
Gustavo and rein (how I love you)
Los nene (como te amo yo)
The babies (how I love you)
Nosotros solo hacemos hits
we only make hits
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GUSTAVO ELIS