Below, I translated the lyrics of the song Tú Tienes Razón by Gusi from Spanish to English.
Yo te pido perdón por haber estado ausente
I apologize for being absent
No pienses que lo nuestro para mi es indiferente
Do not think that ours for me is indifferent
Se me pasan los días compartiendo con la gente
I spend my days sharing with people
La música me lleva por lugares diferentes
Music takes me to different places
Y yo escogí esta vida de viajero permanente
And I chose this life of permanent traveler
Para contar historias que me nacen de repente
To tell stories that are born to me suddenly
Cantar diez mil canciones, que despierten emociones
Sing ten thousand songs, which arouse emotions
Mi mundo gira y gira, hoy en varias direcciones
My world turns and turns, today in several directions
Hay mi amor no seas así
There's My Love Don't Be Like This
Que he venido cabizbajo
That I have come downcast
Solamente para decirte
Just to tell you
Que tu tienes razón, cuando te pones celosa
That you are right, when you get jealous
Porque a pasado el viento y se ha llevado tantas cosas
Because the wind has passed and so many things have been carried away
Ya no nos queda tiempo de mirarnos y sentirnos
We no longer have time to look at ourselves and feel ourselves
Y hoy vengo decidido a remediar lo que has vivido
And today I come determined to remedy what you have lived
Y tu tienes razón, cuando llego tarde a casa
And you're right, when I'm late for home
Y tu tienes razón, por que olvido lo que pasa
And you're right, because I forget what's going on
Yo te pido perdón, ya conozco tu intuición y tu tienes razón
I ask your forgiveness, I already know your intuition and you are right
Aún cuando no la tengas, siempre tienes la razón
Even if you don't have it, you're always right
También tengo que entender que te gustan los detalles
I also have to understand that you like details
Aunque sean tan pequeños, se que deben ser constantes
Even if they are so small, I know they must be constant
Que yo te de un abrazo es algo para ti importante
That I give you a hug is something important to you
Nuestro amor perdurara, si aprovechamos cada instante
Our love will endure, if we seize every moment
Hay mi amor no seas así
There's My Love Don't Be Like This
He venido cabizbajo
I've come downcast
Solamente a decir
Just to say
Que tu tienes razón, cuando te pones celosa
That you are right, when you get jealous
Porque a pasado el viento y se ha llevado tantas cosas
Because the wind has passed and so many things have been carried away
Ya no nos queda tiempo de mirarnos y sentirnos
We no longer have time to look at ourselves and feel ourselves
Y hoy vengo decidido a remediar lo que has vivido
And today I come determined to remedy what you have lived
Y tu tienes razón, cuando llego tarde a casa
And you're right, when I'm late for home
Y tu tienes razón, por que olvido lo que pasa
And you're right, because I forget what's going on
Yo te pido perdón, ya conozco tu intuición
I ask your forgiveness, I already know your intuition
Y tu tienes razón, aun cuando no la tengas
And you're right, even if you don't
Razón, cuando apago la ilusión
Reason, when I turn off the illusion
Yo lo que menos quiero
I want what I least want
Es que te duela el corazón
It's that your heart hurts
Razón aunque sea una mentira
Reason even if it is a lie
Razón para toda la vida
Reason for life
Que tu tienes razón
That you are right
Razón de amor
Reason for love
Dímelo con sentimiento
Tell me with feeling
Que tu tienes razón, cuando te pones celosa
That you are right, when you get jealous
Porque a pasado el viento y se ha llevado tantas cosas
Because the wind has passed and so many things have been carried away
Ya no nos queda tiempo de mirarnos y sentirnos
We no longer have time to look at ourselves and feel ourselves
Y hoy vengo decidido a remediar lo que has vivido
And today I come determined to remedy what you have lived
Que tu tienes razón, que tu tienes razón
That you are right, that you are right
Yo te pido perdón, ya conozco tu intuición
I ask your forgiveness, I already know your intuition
Y tu tienes razón, aun cuando no la tengas
And you're right, even if you don't
Siempre tienes la razón
You're always right
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind