Below, I translated the lyrics of the song Fuera De Control by Gusi from Spanish to English.
Ven conmigo a la tierra prohibida
Come with me to the forbidden land
Que las ganas de amar nos esperan
May the desire to love await us
Recorramos de abajo hacia arriba
Let's go from bottom to top
Y subamos sin miedo a otra esfera
And let's rise without fear to another sphere
El vaivén de esta alta marea
The ebb and flow of this high tide
Es el ritmo que lleva la movida
It is the rhythm that drives the movement
Para hacer con la luna escondida
To do with the hidden moon
Mil suspiros de luz en la cueva
A thousand sighs of light in the cave
Eres combustión, más que una atracción
You are combustion, more than an attraction
Como dinamita detonando el corazón
Like dynamite exploding the heart
Pura adrenalina, sorbo de cafeína
Pure adrenaline, sip of caffeine
Como fuego a la sartén en la cocina
Like fire to the pan in the kitchen
Y cuando caminas, es que me dominas
And when you walk, you dominate me
Eres, vida mía, melodía que se mezcla con mi rima
You are, my life, a melody that mixes with my rhyme
Imposible no perder el control
Impossible not to lose control
Fuera de control
Out of control
Alborotas todos mis sentimientos
You awaken all my feelings
Con tus labios paralizas mi cuerpo
With your lips you paralyze my body
Soy adicto a tu imaginación
I am addicted to your imagination
Fuera de control
Out of control
La razón la pierdo cuando te acercas
I lose my reason when you approach
Con la intensa fuerza de una tormenta
With the intense force of a storm
En mi pecho siento revolución
In my chest, I feel revolution
Fuera de control, así
Out of control, like this
Fuera de control, así
Out of control, like this
Vallenato y reggaeton, vallenato y reggaeton
Vallenato and reggaeton, vallenato and reggaeton
Ven conmigo rompamos la noche
Come with me, let's break the night
Que las manos encuentren el rumbo
May the hands find their way
Y se pierdan soltando los broches
And they get lost unfastening the clasps
Para abrirnos las puertas al mundo
To open the doors to the world
Ya no queda un espacio vacío
There is no empty space left
Porque existe un amor tan profundo
Because there is such a deep love
Que nos hace nadar este río
What makes us swim this river
Y nos vuelve a dejar moribundos
And leaves us half dead again
Eres combustión, más que una atracción
You are combustion, more than an attraction
Como dinamita detonando el corazón
Like dynamite exploding the heart
Pura adrenalina, sorbo de cafeína
Pure adrenaline, sip of caffeine
Como fuego a la sartén en la cocina
Like fire to the pan in the kitchen
Y cuando caminas, es que me dominas
And when you walk, you dominate me
Eres, vida mía, melodía que se mezcla con mi rima
You are, my life, a melody that mixes with my rhyme
Imposible no perder el control
Impossible not to lose control
Fuera de control
Out of control
Alborotas todos mis sentimientos
You awaken all my feelings
Con tus labios paralizas mi cuerpo
With your lips you paralyze my body
Soy adicto a tu imaginación
I am addicted to your imagination
Fuera de control
Out of control
La razón la pierdo cuando te acercas
I lose my reason when you approach
Con la intensa fuerza de una tormenta
With the intense force of a storm
En mi pecho formas revolución
In my chest, I form a revolution
Encima de las nubes me pones a volar
You make me fly above the clouds
Te entregas y se siente espectacular
You give yourself and it feels spectacular
Yo quiero darte un beso a la orillita del mar
I want to give you a kiss at the edge of the sea
Es un amor narcótico tan natural
It is a narcotic love that is so natural
Que enciende una película interestelar
That ignites an interstellar movie
Ya tengo bien montada toa la artillería
I already have all the artillery set up well
Para invadir tu cuerpo con mi fantasía
To invade your body with my fantasy
Fuera de control
Out of control
Alborotas todos mis sentimientos
You awaken all my feelings
Con tus labios paralizas mi cuerpo
With your lips you paralyze my body
Soy adicto a tu imaginación
I am addicted to your imagination
Fuera de control
Out of control
La razón la pierdo cuando te acercas
I lose my reason when you approach
Con la intensa fuerza de una tormenta
With the intense force of a storm
En mi pecho formas revolución
In my chest, I form a revolution
Así como te gusta, mamá
Just the way you like it, mom
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind