Welcome To The Jungle Lyrics in Slovak by Guns N' Roses

Home / Lyrics translation / Guns N' Roses / Welcome To The Jungle

Below, I translated the lyrics of the song Welcome To The Jungle by Guns N' Roses from English to Slovak.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Vitaj v džungli

Máme zábavu a hry

Máme všetko, čo chceš

Zlatko, poznáme mená

Sme ľudia, ktorí nájdu

Čokoľvek, čo môžeš potrebovať

Ak máš peniaze, zlatko

Máme tvoju chorobu

V džungli

Vitaj v džungli

Sledujte, ako ťa to privedie k tvojmu

Sha-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Kolená, kolená

Mwah, ja

Chcem ťa sledovať, ako krvácaš

Vitaj v džungli

Berieme to deň za dňom

Ak to chceš, budeš krvácať

Ale je to cena, ktorú platíš

A si veľmi sexi dievča

To je veľmi ťažké potešiť

Môžeš ochutnať jasné svetlá, ale

Nedostaneš ich zadarmo

V džungli

Vitaj v džungli

Cíť môj, môj, môj, môj had, poď

Ja, ja chcem ťa počuť kričať

Vitaj v džungli

Každý deň je to tu horšie

Naučíš sa žiť ako zviera

V džungli, kde sa hráme

Ak máš hlad po čo vidíš

Nakoniec si to vezmeš

Môžeš mať čokoľvek chceš

Ale radšej si to neber odo mňa

V džungli

Vitaj v džungli

Sledujte, ako ťa to privedie k tvojmu

Sha-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Kolená, kolená

Chcem ťa sledovať, ako krvácaš

A keď si zhulený, nikdy

Nikdy nechceš spadnúť, tak spadnúť, tak spadnúť

Tak spadnúť, áno!

Vieš, kde si

Si v džungli, zlato

Zomrieš

V džungli

Vitaj v džungli

Sledujte, ako ťa to privedie k tvojmu

Sha-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Kolená, kolená

V džungli

Vitaj v džungli

Cíť moje, moje, moje hadovité vlny

V džungli

Vitaj v džungli

Sledujte, ako ťa to privedie k tvojmu

Sha-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na

Kolená, kolená

V džungli

Vitaj v džungli

Sledujte, ako ťa to privedie k tvojmu

Zrazí ťa to dole!

Ha!

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

serpentine — hadí

Serpentine doslova znamená 'hadí' alebo 'špirálovitý'. Je to zaujímavé slovo, ktoré sa v bežných piesňach neobjavuje často.

V kontexte piesne "Welcome To The Jungle" sa slovo "serpentine" používa na vyjadrenie niečoho zákerného, nebezpečného a zradného, podobne ako had. Odkazuje na temnú a divokú povahu džungle a jej obyvateľov, ktorí sú pripravení vás stiahnuť dole.

Vitajte v džungli! Táto pieseň od Guns N' Roses nás berie na divokú jazdu do temnejšej stránky mesta, kde sa zábava a nebezpečenstvo prelínajú. Je to miesto, kde nájdete všetko, čo chcete, ale za vysokú cenu.

Texty ako "Welcome to the jungle, We got fun and games" [Vitajte v džungli, máme zábavu a hry] znejú lákavo, no rýchlo sa ukáže, že táto zábava má svoju odvrátenú stranu. "If you want it you're gonna bleed, But it's the price you pay" [Ak to chceš, budeš krvácať, ale to je cena, ktorú zaplatíš] jasne hovorí, že za všetko sa platí. Je to svet, kde sa naučíte "live like an animal" [žiť ako zviera] a kde vás to môže "bring you to your knees" [zraziť na kolená]. Pripravte sa na intenzívny zážitok!

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Welcome To The Jungle by Guns N' Roses!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Guns N' Roses Welcome To The Jungle Lyrics