Don't Cry Lyrics in Serbian by Guns N' Roses

Sorrow znači 'tuga' ili 'žalost'. To je snažna reč koja opisuje duboku tugu, često izazvanu gubitkom ili razočaranjem.

U pesmi "Don't Cry", Guns N' Roses koristi ovu reč da bi izrazio saosećanje i utehu. Stih "Don't hang your head in sorrow" (Ne spuštaj glavu u tuzi) je poziv da se ne prepustite očaju, već da pronađete snagu i nadu. To je reč koja nosi težinu emocija, ali i poruku podrške.

Zamislite onaj trenutak kada shvatite da je vezi došao kraj, ali niko ne želi ružne reči. Upravo o tome peva ovaj čuveni rok bend iz Sjedinjenih Američkih Država u pesmi "Don't Cry". Pevač vidi promenu u očima drage osobe i traži samo miran oproštaj: "Give me a whisper / And give me a sign / Give me a kiss before you / Tell me goodbye" (Šapni mi / I daj mi znak / Poljubi me pre nego što / Mi kažeš zbogom). Umesto drame ili svađe, on nudi nežnost, podseća je na lepe trenutke koje su delili i ponavlja da je nikada nije lagao.

Fascinantno je koliko ova pesma deluje kao topla uteha u teškoj noći. On zna da rastanak boli, ali je uverava rečima: "You'll feel better tomorrow / Come the morning light now baby" (Osećaćeš se bolje sutra / Kad stigne jutarnje svetlo, dušo). Izraz "Don't hang your head in sorrow" doslovno znači "Ne obaraj glavu u tuzi", što je u engleskom jeziku čest način da nekome kažete da ne očajava i da zadrži dostojanstvo. Kroz stihove stalno odzvanja "There's a heaven above you" (Iznad tebe je nebo/raj), kao podsetnik da život ide dalje i da će sve biti u redu, čak i kada svako mora da krene svojim putem.