Below, I translated the lyrics of the song Chan Chan by Gipsy Kings from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
De alto cerdo voy para marcané
From high pig I go for marcané
Luego a cueto voy para mayarí
Then I go to Cueto to Mayarí
De alto cerdo voy para marcané
From high pig I go for marcané
Luego a cueto voy para mayarí
Then I go to Cueto to Mayarí
El cariño que te tengo
The love that I have for you
Yo no lo puedo negar
I can't deny it
Se me sale la babita
My drool comes out
Yo no lo puedo evitar
I can not avoid it
Cuando Juanica y Chan Chan
When Juanica and Chan Chan
En el mar cernían arena
In the sea they hovered sand
De alto cerdo voy para marcané
From high pig I go for marcané
Luego a cueto voy para mayarí
Then I go to Cueto to Mayarí
De alto cerdo voy para marcané
From high pig I go for marcané
Luego a cueto voy para mayarí
Then I go to Cueto to Mayarí
Como sacudía el jibe
how the jibe shook
A Chan Chan le daba pena
Chan Chan was sorry
Limpia el camino de paja
Clear the path of straw
Que yo me quiero sentar
that I want to sit
En aquel tronco que veo
In that trunk that I see
Y así no puedo llegar
And so I can not arrive
De alto cerdo voy para marcané
From high pig I go for marcané
Luego a cueto voy para mayarí
Then I go to Cueto to Mayarí
De alto cerdo voy para marcané
From high pig I go for marcané
Luego a cueto voy para mayarí
Then I go to Cueto to Mayarí
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.