Sin Señal Lyrics in English by Gigolo Y La Exce

Below, I translated the lyrics of the song Sin Señal by Gigolo Y La Exce from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No te desesperes esto es pa' que te relajes
Don't despair, this is for you to relax
Ponte el cinturón y vámonos en un viaje
Buckle up and let's go on a ride
Esto es pa' que la nota se te suba y los panties se te bajen
This is so that your grade goes up and your panties go down
Te voy a robar, pero te voy a devolver
I'm going to steal from you, but I'm going to give you back
No hay señal, apaga el cell
There is no signal, turn off the cell phone
Y lo vamos hacer a otro nivel
And we are going to do it at another level
Y viendo el amanecer
and watching the dawn
Viéndote humedecer
Watching you get wet
Tus ganas llamándome
Your desire calling me
Y yo respondiéndole
And I answer him
Me voy a robar, pero te voy a devolver
I'm going to steal from you, but I'm going to give you back
No hay señal, apaga el cell
There is no signal, turn off the cell phone
Y lo vamos hacer a otro nivel
And we are going to do it at another level
Mami, hoy te robo mañana te devuelvo
Mommy, today I steal from you tomorrow I give you back
Si me quedo contigo me envuelvo
If I stay with you I get involved
No sé lo que tu tienes
I don't know what you have
Pero mira cómo me tienes
But look how you got me
Y póntelo, que está húmedo
And put it on, it's wet
Tú tranquila que aquí nadie está viéndonos
Don't worry, no one is watching us here
Tú que no, que no
You don't, don't
Y eso está dentro
And that's inside
Traje condones, no lo usábamos porque sino no se siente nada, siente nada
I brought condoms, we didn't use them because otherwise you don't feel anything, you feel nothing
Tú traquila, nada malo va a pasar
Don't worry, nothing bad is going to happen
En vos, te prometo que te voy a robar
In you, I promise that I will steal from you
Pero te voy a devolver
But I'm going to give you back
No hay señal, apaga el cell
There is no signal, turn off the cell phone
Y lo vamos hacer a otro nivel
And we are going to do it at another level
Y viendo el amanecer
and watching the dawn
Viéndote humedecer
Watching you get wet
Tus ganas llamándome
Your desire calling me
Y yo respondiéndole
And I answer him
Te voy a robar, pero te voy a devolver
I'm going to steal from you, but I'm going to give you back
No hay señal, apaga el cell
There is no signal, turn off the cell phone
Lo vamos hacer a otro nivel
We are going to do it at another level
No te desesperes esto es pa' que te relajes
Don't despair, this is for you to relax
Ponte el cinturón y vámonos en un viaje
Buckle up and let's go on a ride
Esto es pa' que la nota se te suba y los panties se te bajen
This is so that your grade goes up and your panties go down
Pa' que te erice la piel cuando te hable
So that your skin crawls when I talk to you
Te gusta que por el cuello te agarre
You like it when I grab you by the neck
Cuando lo entre no vas a querer que te lo saque
When I put it in, you won't want me to take it out
Ay es que tu piel el lomo arde
Oh, your skin, your back is burning
Pa' la NASSA
For NASSA
De camino si quieres nos desviamos pa' casa
On the way, if you want, we can detour home
No te asustes no es una amenaza
Don't be scared, it's not a threat
Mami te voy a robar, pero te voy a devolver
Mommy I'm going to steal from you, but I'm going to give you back
No hay señal, apaga el cell
There is no signal, turn off the cell phone
Y lo vamos hacer a otro nivel
And we are going to do it at another level
Y ve el amanecer
and see the dawn
Viéndote humedecer
Watching you get wet
Tus ganas llamándome
Your desire calling me
Y yo respondiéndole
And I answer him
Te voy a robar, pero te voy a devolver
I'm going to steal from you, but I'm going to give you back
No hay señal, apaga el cell
There is no signal, turn off the cell phone
Y lo vamos hacer a otro nivel
And we are going to do it at another level
La torre
The tower
El gigo
The gig
La E, La Ex
The E, The Ex
Fran fusión
Fran fusion
Viéndote humedecer
Watching you get wet
Esto es pa' que se te
This is so you can
Pa' que se te suba la nota y se te bajen los panties
So that your grade goes up and your panties go down
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Kobalt Music Publishing Ltd.
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 22534 lyric translations from various artists including Gigolo Y La Exce
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE GIGOLO Y LA EXCE