Deja De Llorar Lyrics in English Galy Galiano , Galy Galiano
Below, I translated the lyrics of the song Deja De Llorar by Galy Galiano from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Amor
Love
Quizás lo nuestro tenga que acabar
Maybe ours has to end
Quizás
Maybe
Me marche para verte nunca más
I left to see you never again
Pero jamás, morirá este amor por ti.
But never, this love for you will die.
Amor
Love
Tus padres no lo pueden aceptar
Your parents can't accept it
Con razón
Justly
Me juzgan por haber llegado a ti
They judge me for having reached you
Y amarte estando casado ya
And love you being married already
Dime tú
You tell me
Que hacemos con este amor prohibido
What do we do with this forbidden love?
Pecamos por que estoy comprometido
We sin because I am compromised
Y nada más
And nothing more
Sabes, que lo nuestro es un amor de primavera
You know that ours is a spring love
Que no le alcanzara una noche entera
That a whole night would not reach him
Para darnos tanto amor
To give us so much love
Pretenderte olvidar es morir
pretending to forget is to die
Todo lo que das es felicidad
all you give is happiness
Pretenderme olvidar tu jamás
Pretend to forget you never
Tantas cosas tu las recordaras
So many things you will remember
Sabes, que lo nuestro es un amor de primavera
You know that ours is a spring love
Que no le alcanzara una noche entera
That a whole night would not reach him
Para darnos tanto amor
To give us so much love
Pretenderte olvidar es morir
pretending to forget is to die
Todo lo que das es felicidad
all you give is happiness
Pretenderme olvidar tu jamás
Pretend to forget you never
Tantas cosas tú las recordaras
So many things you will remember
Yo, yo daría mi vida por ti
I, I would give my life for you
Pero no, no me pidas
But no, don't ask me
No me pidas que escoja
Don't ask me to choose
Entre ella, y tú
between her and you
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE GALY GALIANO