Below, I translated the lyrics of the song Quiéreme by Gabriel Pagan from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Te propongo un rato
I propose you a while
Que me dejes probar la miel de tus labios
That you let me taste the honey from your lips
Di que si hay trato
Say that there is a deal
Que yo quiero mezclar tu piel con mis manos
That I want to mix your skin with my hands
Ven pasito a pasito bailemos
Come step by step let's dance
Que tú eres dulce pa mí
that you are sweet to me
Agüita dulce pa mí
sweet water for me
Tú me gustas, ojitos de fuego
I like you, eyes of fire
Amanece conmigo hoy
wake up with me today
Que tú eres dulce pa mí
that you are sweet to me
Agüita dulce pa mí
sweet water for me
Tú pasas delante de mí y te vuelves mi dulce desvelo
You pass in front of me and you become my sweet carelessness
Porque tu boca y yo nos traemos ganitas mi cielo
Because your mouth and I bring each other desires, my heaven
Te quiero en mi vida, siempre aquí cerquita
I love you in my life, always here close
Toma mi mano, toma mi mano, toma mi mano
Take my hand, take my hand, take my hand
Tú me tienes loca, loca
You have me crazy, crazy
Dando vueltas me provocas
spinning around you provoke me
Pienso en ti a cada hora
I think of you every hour
Si tú quieres mi vida
if you want my life
Yo te beso enseguida
I kiss you right away
Que tú eres dulce pa mí
that you are sweet to me
Ven que conmigo que yo te quiero
Come with me that I love you
Que tú eres dulce pa mí
that you are sweet to me
La sonrisa que yo prefiero
The smile that I prefer
Que tú eres dulce pa mí
that you are sweet to me
No te tardes que aún te espero
Don't be late, I'm still waiting for you
Que tú eres dulce
that you are sweet
Estoy tan acostumbrado a verte una y otra vez
I'm so used to seeing you over and over again
Nunca me hablas, nunca te hablo y yo no se porqué
You never talk to me, I never talk to you and I don't know why
Estoy tan acostumbrado a verte una y otra vez
I'm so used to seeing you over and over again
No te adivino, no te descifro pero se siente bien
I don't guess, I don't guess but it feels good
Tú me tienes loca, loca
You have me crazy, crazy
Dando vueltas me provocas
spinning around you provoke me
Pienso en ti a cada hora
I think of you every hour
Si tú quieres mi vida
if you want my life
Yo te beso enseguida
I kiss you right away
Que tú eres dulce pa mí
that you are sweet to me
Ven conmigo que yo te quiero
come with me i love you
Que tú eres dulce pa mí
that you are sweet to me
La sonrisa que yo prefiero
The smile that I prefer
Que tú eres dulce pa mí
that you are sweet to me
No te tardes que aún te espero
Don't be late, I'm still waiting for you
Que tú eres dulce
that you are sweet
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.