Jingle Bells Lyrics in Latvian by Frank Sinatra

Home / Lyrics translation / Frank Sinatra / Jingle Bells

Below, I translated the lyrics of the song Jingle Bells by Frank Sinatra from English to Latvian.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Es mīlu tos J-I-N-G-L-E Zvanus

Tos svētku J-I-N-G-L-E Zvanus

Tos priecīgos J-I-N-G-L-E B-E dubultais L-S

Es mīlu tos J-I-N-G-L-E Zvanus

Zvaniņi skan, zvaniņi skan, skan visu ceļu

Cik jautri ir braukt vienzirga atvērtās kamanās

Zvaniņi skan, zvaniņi skan, skan visu ceļu

Cik jautri ir braukt vienzirga atvērtās kamanās

Traucoties cauri sniegam

Vienzirga atvērtās kamanās

Pāri laukiem mēs dodamies, smejoties visu ceļu

Zvaniņi uz īsās astes skan, padarot mūsu garu gaišu

Cik jautri ir braukt un dziedāt kamanu dziesmu šovakar

Zvaniņi skan, Skan, zvaniņi skan, Skan visu ceļu

Cik jautri ir braukt vienzirga atvērtās kamanās

Es mīlu tos J-I-N-G-L-E Zvanus

Tos svētku J-I-N-G-L-E Zvanus

Tos priecīgos J-I-N-G-L-E B-E dubultais L-S

Es mīlu tos Zvaniņus visu ceļu

Skan visu ceļu

Priecīgus Ziemassvētkus

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

dashing — traucoties

Dashing nozīmē 'traucoties' vai 'steidzoties ar lielu ātrumu'. Tas ir dinamisks vārds, kas rada spilgtu kustības un enerģijas tēlu.

Dziesmā "Jingle Bells" vārds "dashing" tiek lietots, lai aprakstītu, kā kamanas traucas cauri sniegam: "Dashing through the snow". Tas lieliski atspoguļo ziemas prieku un ātrumu, braucot ar kamanām.

Šī dziesma ir tīra prieka un svētku noskaņas pilna! Frenks Sinatra ar savu silto balsi mūs aicina līdzi ziemas piedzīvojumā, kurā galvenais ir jautrība un kopābūšana. Viņš atkārto: "I love those J-I-N-G-L-E Bells" [Man patīk tie DŽINGL-E Zvani], un tas uzreiz rada svētku sajūtu.

Dziesma stāsta par braucienu sniegā vienkoka kamanās – "Dashing through the snow, In a one horse open sleigh" [Traucoties cauri sniegam, Vienkoka atvērtās kamanās]. Tas ir tik jautri, ka viņi smejas visu ceļu – "laughing all the way" [smejoties visu ceļu]. Zvaniņi pie zirga astes zvana un padara garastāvokli gaišu – "Bells on bob-tail ring, making our spirits bright" [Zvaniņi pie īsās astes zvana, padarot mūsu garus gaišus]. Un, protams, viņi dzied kamanu dziesmu! Tā ir lieliska dziesma, lai iemācītos dažus vienkāršus vārdus un izbaudītu Ziemassvētku prieku.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Jingle Bells by Frank Sinatra!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Frank Sinatra Jingle Bells Lyrics