All Or Nothing At All Lyrics in Spanish Frank Sinatra
Below, I translated the lyrics of the song All Or Nothing At All by Frank Sinatra from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
All or nothing at all
Todo o nada en absoluto
Half a love never appealed to me
Medio amor nunca me atrajo
If your heart, never could yield to me
Si tu corazón, nunca podría ceder ante mí
Then I'd rather, rather have nothin' at all
Entonces prefiero, prefiero no tener nada en absoluto
All, or nothing at all
Todo o nada en absoluto
If it's love, there ain't no in-between
Si es amor, no hay término medio
Why begin, then cry for somethin' that might have been?
¿Por qué empezar y luego llorar por algo que podría haber sido?
No, I'd rather, rather have nothing at all
No, prefiero, prefiero no tener nada en absoluto
please don't bring your lips close to my cheek
por favor no acerques tus labios a mi mejilla
Don't you smile or I'll be lost beyond recall
No sonrías o estaré perdido sin remedio
The kiss in your eyes, the touch of your hand makes me weak
El beso en tus ojos, el roce de tu mano me debilita
And my heart, may grow very dizzy and fall
Y mi corazón, puede marearse mucho y caer
And if I fell under the spell of your call
Y si caí bajo el hechizo de tu llamada
I would be caught in the undertow
estaría atrapado en la resaca
And so you see, I've got to say no, no
Y ya ves, tengo que decir que no, no
All or nothing at all
Todo o nada en absoluto
All or nothing at all
Todo o nada en absoluto
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.