Santa Claus Is Coming To Town Lyrics in Spanish by Frank Sinatra

Below, I translated the lyrics of the song Santa Claus Is Coming To Town by Frank Sinatra from English to Spanish.
You'd better watch out, you'd better not cry
Será mejor que te cuides, será mejor que no llores
You'd better not pout, I'm telling you why
Será mejor que no hagas pucheros, te digo por qué
Santa Claus is coming to town
Santa Claus viene a la ciudad
He's making a list, he's checking it twice
Está haciendo una lista, la revisa dos veces
He's gonna find out who's naughty and nice
Va a descubrir quién es travieso y quién es bueno
Santa Claus is coming to town
Santa Claus viene a la ciudad
He sees you when you are sleeping
Te ve cuando estás durmiendo
He knows when you're awake
Sabe cuando estás despierto
He knows if you've been bad or good
Sabe si has sido malo o bueno
So be good for goodness' sake
Así que pórtate bien, por el amor al bien
You'd better watch out, you'd better not cry
Será mejor que te cuides, será mejor que no llores
You'd better not pout, I'm telling you why
Será mejor que no hagas pucheros, te digo por qué
Santa Claus is coming to town
Santa Claus viene a la ciudad
He sees you when you are sleeping
Te ve cuando estás durmiendo
He knows when you're awake
Sabe cuando estás despierto
He knows if you've been bad or good
Sabe si has sido malo o bueno
So be good, be good, for goodness' sake
Así que pórtate bien, sé bueno, por el amor al bien
You'd better watch out, you'd better not cry
Será mejor que te cuides, será mejor que no llores
You'd better not pout, I'm telling you why
Será mejor que no hagas pucheros, te digo por qué
Santa Claus is coming to town
Santa Claus viene a la ciudad
Yes, he's on his way
Sí, ya viene en camino
He's got ties all over the sleigh
Tiene lazos por todo el trineo
Santa, is coming to town
Santa viene a la ciudad
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

¡Prepárate para la magia navideña! En este clásico interpretado por Frank Sinatra, la letra nos recuerda con un tono juguetón que Santa Claus lo ve todo: si lloras, si haces pucheros o si te portas bien. La canción funciona como una divertida advertencia para los más pequeños (y también para los adultos): conviene comportarse porque Papá Noel está tomando nota y pronto llegará en su trineo cargado de regalos.

Más que regañar, el tema invita a abrazar el espíritu de la bondad. Al repetir el estribillo "You'd better watch out", la canción convierte la buena conducta en un reto alegre y comunitario. Cada verso nos anima a ser amables «for goodness' sake», es decir, por el simple placer de hacer el bien. Así, esta pieza no solo celebra la llegada del barbudo favorito de la Navidad, sino que también resalta el poder transformador de nuestras acciones cotidianas.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Frank Sinatra
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE FRANK SINATRA