Fly Me To The Moon Lyrics in Spanish by Frank Sinatra
Worship significa 'venerar' o 'adorar', y se usa comúnmente en un contexto religioso para describir la devoción a un dios.
Sin embargo, en esta canción, Frank Sinatra la usa de una forma muy poética y romántica. Cuando canta "You are all I worship and adore", está expresando un amor y una admiración tan profundos que elevan a la persona amada a un nivel casi sagrado. Es una manera muy intensa y hermosa de decir que alguien es todo para ti.
¡Qué canción tan increíble! Frank Sinatra empieza pidiendo algo totalmente fuera de este mundo. Quiere que lo lleven a la luna: "Fly me to the moon" [Llévame volando a la luna]. No solo eso, también quiere jugar entre las estrellas y ver cómo es la primavera en otros planetas. ¡Imagínate! Pero lo genial de esta canción es cómo, justo después de estas fantasías cósmicas, nos dice lo que realmente quiere decir.
Resulta que todos esos viajes espaciales son solo una forma poética de pedir algo mucho más simple y humano. Con la frase "In other words" [En otras palabras], Sinatra lo aclara todo. Ese deseo de ir a la luna realmente significa "Hold my hand" [Toma mi mano] y "Baby, kiss me" [Cariño, bésame]. Y cuando canta que su amada es todo lo que adora y venera, lo que en realidad está pidiendo es: "Please be true" [Por favor, sé sincera]. Al final, la canción se reduce a la declaración más directa y poderosa de todas: "I love you" [Te amo].
