Ella Es Asi Lyrics in English by Frank Reyes
Below, I translated the lyrics of the song Ella Es Asi by Frank Reyes from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ella es así, ella es sencillamente bella
That’s just how she is—she’s simply beautiful
Una reina natural
a natural queen
Ella es así, ella es sencillamente tierna
That’s just how she is—she’s simply tender
Para ella es mi cantar
my song is for her
Ella es un sueño, que de una estrella
She’s a dream that came down from a star
Bajo hecha mujer
and became a woman
Ella es el anelo, que aqui en la tierra
She’s the longing that, here on earth
Me hace enloquecer
drives me wild
Ella es profusamente bella
She is overwhelmingly beautiful—
Es la abeja y es la miel
she is the bee and she is the honey
Ella es sencillamente ella
She is simply herself—
Una perla echa mujer
a pearl made woman
Yo no se como ay hombres que
I don’t know how there are men who
A levantado su mano contra ellas
have raised their hands against them
No son hijos de otra mujer
They are not the sons of another woman
Si son capases de offenderlas
if they are capable of offending them
Una mujer es el ser mas divino que pisa sobre la tierra
A woman is the most divine being walking on earth
Esa es una mujer
That is a woman
Ella es para mi, el mas dulce de los sentimientos
She is, to me, the sweetest of feelings
Es mi alimento y mi sufrir
she is my sustenance and my suffering
Ella es para mi, una jarra de agua en el desierto
She is, to me, a jug of water in the desert
Sin suspenso quien puede vivir
without which no one can live
Ella es un sueño, que de una estrella
She’s a dream that came down from a star
Bajo hecha mujer
and became a woman
Ella es el anelo, que aqui en la tierra
She’s the longing that, here on earth
Me hace enloquecer
drives me wild
Ella es profusamente bella
She is overwhelmingly beautiful—
Es la abeja y es la miel
she is the bee and she is the honey
Ella es sencillamente ella
She is simply herself—
Una perla echa mujer
a pearl made woman
Yo no se como ay hombres que
I don’t know how there are men who
A levantado su mano contra ellas
have raised their hands against them
No hijos de una mujer
No, sons of a woman
Si son capases de offenderlas
if they are capable of offending them
No son hijos de una mujer
They are not sons of a woman
Si son capases de offenderlas
if they are capable of offending them
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FRANK REYES
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with musicLearn Japanese with music