M.I.A. Lyrics in Spanish Foo Fighters
Below, I translated the lyrics of the song M.I.A. by Foo Fighters from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Call and I'll answer at home in the lost and found
Llama y te contesto a domicilio en objetos perdidos
You say that I'm much too proud
Dices que soy demasiado orgulloso
Someone who's taken pleasure in breakin' down
Alguien a quien le ha gustado derrumbarse
Never mind mannequins, drunk in their hollow town
No importa los maniquíes, borrachos en su ciudad hueca
Drinkin' their spoils down
Bebiendo su botín
Cheap imitations, a revelation is now
Imitaciones baratas, una revelación ahora
Yeah, you won't find me, I'm goin' M.I.A
Sí, no me encontrarás, me voy M.I.A
Tonight I'm leaving, goin' M.I.A
Esta noche me voy, voy M.I.A
Gettin' lost in you again is better than being numb
Perderse en ti otra vez es mejor que estar entumecido
Counting every minute 'til the feeling comes crashing down
Contando cada minuto hasta que el sentimiento se derrumbe
Run when it hits the ground
Corre cuando toque el suelo
I'm good at escaping, but better at flaking out
Soy bueno escapando, pero mejor desmoronándome
Calling unanswered, the center becomes blown out
Llamando sin respuesta, el centro se apaga
Stuck in the inside now
Atrapado en el interior ahora
It's fear I'm embracin', I never could face you down
Es miedo lo que estoy abrazando, nunca podría enfrentarte
Yeah, you won't find me, I'm goin' M.I.A
Sí, no me encontrarás, me voy M.I.A
Tonight I'm leaving, goin' M.I.A
Esta noche me voy, voy M.I.A
Gettin' lost in you again is better than being numb
Perderse en ti otra vez es mejor que estar entumecido
Red, red
Rojo rojo
Laced around your head
Atado alrededor de tu cabeza
Cold and rescued, cold and rescued
Frío y rescatado, frío y rescatado
Cold and rescued, cold and rescued
Frío y rescatado, frío y rescatado
Cold and rescued, cold and rescued now
Frío y rescatado, frío y rescatado ahora
Call and I'll answer, at home in the lost and found
Llama y te responderé, en casa en los objetos perdidos y encontrados
You say that I'm much too proud
Dices que soy demasiado orgulloso
Someone who's taken pleasure in breakin' down
Alguien a quien le ha gustado derrumbarse
Yeah, you won't find me, I'm goin' M.I.A
Sí, no me encontrarás, me voy M.I.A
Tonight I'm leaving, goin' M.I.A
Esta noche me voy, voy M.I.A
So you don't find me, I'm goin' M.I.A
Para que no me encuentres, me voy M.I.A
Tonight I'm leaving, goin' M.I.A
Esta noche me voy, voy M.I.A
Say goodbye to me, I'm goin' M.I.A
Dile adiós a mí, me voy M.I.A
I can find relief, I'm goin' M.I.A
Puedo encontrar alivio, me voy M.I.A
Gettin' lost in you again is better than being numb
Perderse en ti otra vez es mejor que estar entumecido
Better than being numb
Mejor que estar entumecido
Better than playin' dumb
Mejor que hacerse el tonto
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.