Come Alive Lyrics in Spanish Foo Fighters

Below, I translated the lyrics of the song Come Alive by Foo Fighters from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Parece que fue ayer
La vida les pertenecía a los fugitivos
Aquí no hay nada que ver, sin mirar atrás
Cada sonido monótono
Cada color monocromo
La vida empezó a desvanecerse en la oscuridad
Un animal tan simple
Esterilizado con alcohol
Ya casi no podía sentirme
Desesperación sin sentido
Todo colmado de vacío
Sentía que todo estaba dicho y hecho
Chorus 1
Me quedé allí en la oscuridad y cerré los ojos
Me salvaste el día que cobraste vida
Verse 1
Aun así traté de encontrar mi camino
Dando vueltas, estaba aturdido
Verse 1
Ardiendo como una llama detrás de mis ojos
Ahógalo, bébetelo
Corona al rey del sufrimiento
Verse 1
Prisionero, esclavo del disfraz
Desaparecer, la única opción
Rendición agridulce
Sabía que era hora de decir adiós
Me quedé allí en la oscuridad y cerré los ojos
Me salvaste el día que cobraste vida
No me quedaba razón para sobrevivir
Me salvaste el día que cobraste vida
Cobra vida, cobra vida, cobra vida, cobra vida
Cobra vida, cobra vida, cobra vida, cobra vida
Cobra vida, cobra vida, cobra vida, cobra vida
Permanezco allí en la oscuridad y cierro los ojos
Me salvaste el día que cobraste vida
Cobra vida, cobra vida, cobra vida, cobra vida
Cobra vida, cobra vida, cobra vida, cobra vida
Cobra vida, cobra vida, cobra vida, cobra vida
Cobra vida, cobra vida, cobra vida
Nada más que dar
Por fin puedo vivir
Cobra vida
Tu vida en mí
Por fin puedo respirar
Cobra vida
Permanezco allí en la oscuridad
Abro los ojos
Cobra vida, cobra vida
Me salvaste el día que cobraste vida
Cobra vida, cobra vida
Cobra vida, cobra vida, cobra vida, cobra vida
Cobra vida, cobra vida, cobra vida, cobra vida
Cobra vida, cobra vida, cobra vida
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¿Alguna vez te has sentido como si todo estuviera en blanco y negro? “Come Alive” de Foo Fighters pinta precisamente ese panorama: un protagonista que se hunde en la monotonía, anestesiado por el alcohol y la rutina, hasta que de repente aparece alguien que le devuelve el color. Con versos que describen un mundo sin sentido ("Every sound monotone / Every color monochrome"), la canción nos guía por una travesía de oscuridad y apatía, para luego estallar en el grito insistente Come alive, anunciando un renacimiento emocional.

Más que una simple declaración de amor, el tema celebra la capacidad que tiene otra persona de rescatarnos cuando sentimos que ya no queda nada por dar. Con cada “come alive” el narrador recupera la esperanza, la respiración y, en última instancia, las ganas de vivir. Es un recordatorio poderoso de que, incluso en los momentos más oscuros, la conexión humana puede encender de nuevo la chispa que nos hace sentir vivos.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Come Alive by Foo Fighters!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH COME ALIVE BY FOO FIGHTERS
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Foo Fighters
Get our free guide to learn English with music!
Join 49649 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.