Gata Only Lyrics in English FloyyMenor , Cris Mj

Below, I translated the lyrics of the song Gata Only by FloyyMenor from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Babe, I feel you far away, tell me where you are
I want to f*ck you, I'm going to kidnap you
Let yourself go, turn off your phone
Because if you're with me, nothing is going to happen to you
Just let yourself go
Baby, pay attention to the play
Because I want you and you want me
Verse 1
Come on, get ready for me, follow me
You are life for me and I'm for you
Girl, you're an only girl, send me your location
Or: Girl, you're an OnlyFans girl, send me your location
Move your cheeks to the rhythm of TikTok
That girl escaped with me
And in her house nobody noticed
That with me tonight she had a great f*cking time
Girl, put your phone on airplane mode
You're my crazy girl and I'm your crazy guy
You get ready for me and I'll take on the whole mission for you
Chorus 2
Babe, I feel you far away, tell me where you are
I want to f*ck you, I'm going to kidnap you
Let yourself go and turn off the cell phone
Because if you're with me, nothing is going to happen to you
Just let yourself go
Stay careful for the escape
If I want you and you with me
If I want (to be) with you and you want (to be) with me
Verse 2
Baby, come on, get ready for me, follow me
You are life for me, I'm your Brad Pitt
Girl, you're an only girl, send me your location
Move it, nod to the rhythm of TikTok
Or: Move it, nod your head to the TikTok rhythm
That girl escaped with me
The one who breaks it is me
I steal her a bit
Another night giving it to you
Touching you, turning you on
Moving like this
In my ear moaning
And I keep making you fall in love, giving you gifts, I'm buying you
What you, baby, want
Now we're drifting apart, I'm not seeing you, the days flying
You prefer to be alone
Come and give me a chance to flirt with you
There we're going to get all of you wet
Another night giving it to you, giving it to you
Teasing you, turning you on
Baby, come on, get ready for me, follow me
You are life for me, I'm your Brad Pitt
Girl, you're an only girl, send me your location
Move it, nod to the rhythm of TikTok
That girl escaped with me
The one who breaks it is me
I steal her a bit
You already know who, you already know who we are
Cris Mj from Más Que Suena
Floyymenor, we're killing it
Chorus 3
Babe, I feel you far away, tell me where you are
I want to f*ck you, I'm going to kidnap you
Let yourself go, turn off your phone
Because if you're with me, nothing is going to happen to you
You and I in La Serena
By the Avenida del Mar
If I want you and you with me
Tell me if it happens
Muah, just so you know
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Get ready for a wild, late-night getaway! In “Gata Only,” Chilean newcomer FloyyMenor teams up with fellow hit-maker Cris Mj to paint a scene where two partners in crime plan the perfect escape from routine. The lyrics are a playful mix of desire and adrenaline: the guys ask the girl to turn her phone on airplane mode, share her location, and sneak out so they can dance, drive, and do whatever they want without anyone noticing. It is all about living in the moment, turning the city into their playground, and letting reggaeton’s irresistible beat guide every move.

Underneath the catchy TikTok-ready hooks, the song celebrates mutual attraction and consent—“si yo quiero contigo y tú quieres conmigo”—while showing off the artists’ swagger and Chile’s growing voice in the Latin urban scene. “Gata Only” invites listeners to forget the outside world, roll the windows down by La Serena’s seaside avenue, and feel the pulse of freedom, flirtation, and pure perreo energy.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 7237 lyric translations from various artists including FloyyMenor
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 50586 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.