CHICA ATRACTIVA Lyrics in English FloyyMenor , Lewis Somes

Below, I translated the lyrics of the song CHICA ATRACTIVA by FloyyMenor from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
She is active, attractive girl
She is down for me, that motivates me
Really classy girl, how she matches
She makes me float like ketamine
She is active, attractive girl
She is down for me, that motivates me
Really classy girl, how she matches
She makes me float like ketamine
I like her, for her I pull the trigger
I want to give her a trip to Europe as a gift
I like the bad girls and you like the bad guys
And whoever touches you I'm going to beat him with sticks
She likes it and I am her makeout guy
If it were a tip, I'd make out that babe
She likes the flaites that give her perreo
Tell me what you want, a reggaetón or malianteo?
Ask for what you want, I'll give it to you
Gucci in her purse and I'm your baby FloyyMenor
In bed going hard until the sun comes up
She is active, attractive girl
She is down for me, that motivates me
Really classy girl, how she matches
She makes me float like ketamine
She is active, attractive girl
She is down for me, that motivates me
Really classy girl, how she matches
She makes me float like ketamine
Tonight I want to eat you up
You pack the bags, because we're going to Ponce
Babe, don't play crazy, because I know that you like it
Take off your clothes, dancing on me turns me on
It raises my buzz, it raises my buzz
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

“Chica Atractiva” is an electrifying reggaetón-trap banger where Chilean artist FloyyMenor and collaborator Lewis Somes celebrate a woman whose confidence lights up the room. She is activa (always ready to party), impeccably stylish, and so alluring that she gives the singer an almost floating, euphoric rush—“como la ketafina.” Her energy motivates him to step up his game, protect her from any trouble, and shower her with luxuries, from Gucci bags to spontaneous trips to Europe.

Underneath the flashy references and pulsating beat, the song is a playful back-and-forth of attraction and bravado. FloyyMenor positions himself as the perfect partner for her nightlife fantasies: he promises fierce loyalty, wild dance-floor chemistry, and endless adventures that stretch from reggaetón moves to “malianteo” swagger. In short, “Chica Atractiva” is a high-energy soundtrack for living in the moment, where style, desire, and the thrill of the party collide.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including CHICA ATRACTIVA by FloyyMenor!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH CHICA ATRACTIVA BY FLOYYMENOR
Learn Spanish with music with 7259 lyric translations from various artists including FloyyMenor
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 57051 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.