Below, I translated the lyrics of the song Tu Amor O Tu Enemigo by Fernando Burbano from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
De que por ti me muero
That I die for you
De cuánto yo te quiero
How much I love you
Amor, tú bien lo sabes
Love, you know it well
Por eso he decidido
That's why I decided
Darte lo que me pidas
Give you what you ask for
Vivir para adorarte
Live to worship you
Voy a quererte tanto
I'm going to love you so much
Me quedaré en tus manos
I will stay in your hands
Seré tu fiel amante
I will be your faithful lover
Iré donde tú vayas
I will go where you go
Y en las buenas y malas
And in good times and bad
Nunca he de abandonarte
I will never abandon you
Pero si un día tú
But if one day you
Me llegas a fallar
you come to fail me
Te juro por mi honor
I swear to you on my honor
No te he de perdonar
I won't forgive you
Y para mí serás
and for me you will be
Solo un tropiezo más
Just one more stumble
Tu engaño y tu traición
Your deception and your betrayal
Te los haré pagar
I will make you pay
No me has de ver llorar
You don't have to see me cry
Ni tu amo mendigar
Nor do you love begging
Porque como sé amar
Because how do I know how to love?
También yo sé olvidar
I also know how to forget
Ahora sabes mi bien
Now you know my good
Si me amas te amaré
If you love me I will love you
Y si me das traición
And if you betray me
Yo igual te pagaré
I'll still pay you
De que por ti me muero
That I die for you
De cuánto yo te quiero
How much I love you
Amor, tú bien lo sabes
Love, you know it well
Por eso he decidido
That's why I decided
Darte lo que me pidas
Give you what you ask for
Vivir para adorarte
Live to worship you
Voy a quererte tanto
I'm going to love you so much
Me quedaré en tus manos
I will stay in your hands
Seré tu fiel amante
I will be your faithful lover
Iré donde tú vayas
I will go where you go
Y en las buenas y malas
And in good times and bad
Nunca he de abandonarte
I will never abandon you
Pero si un día tú
But if one day you
Me llegas a fallar
you come to fail me
Te juro por mi honor
I swear to you on my honor
No te he de perdonar
I won't forgive you
Y para mí serás
and for me you will be
Solo un tropiezo más
Just one more stumble
Tu engaño y tu traición
Your deception and your betrayal
Te los haré pagar
I will make you pay
No me has de ver llorar
You don't have to see me cry
Ni tu amo mendigar
Nor do you love begging
Porque como sé amar
Because how do I know how to love?
También yo sé olvidar
I also know how to forget
Ahora sabes mi bien
Now you know my good
Si me amas te amaré
If you love me I will love you
Y si me das traición
And if you betray me
Yo igual te pagaré
I'll still pay you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Klaim Music Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.