Below, I translated the lyrics of the song Mi Novia by Fernando Burbano from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ella es mi novia
She is my girlfriend
Mi amante fiel
my faithful lover
Ella es tan dulce
she is so sweet
Sabe mostrarse
He knows how to show himself
Tierna y sincera
Tender and sincere
Niña y mujer
Girl and woman
Su amor me entrega
His love gives me
Sin condición
Without condition
Deja en mis manos
leave it in my hands
Yo sé que nunca
I know that never
Le fallaré
I will fail him
Si otra como ella
If another like her
No encontraré
I won't find
Y es que sus besos
And his kisses
Borraron huellas que en mi vida un mal amor
They erased traces of a bad love in my life
Dejó, sus ojos bellos
He left his beautiful eyes
Me iluminaron y un día nuevo para mí
They enlightened me and a new day for me
Ella es mi novia
She is my girlfriend
Mi amante fiel
my faithful lover
Ella es tan dulce
she is so sweet
Sabe mostrarse
He knows how to show himself
Tierna y sincera
Tender and sincere
Niña y mujer
Girl and woman
Su amor me entrega
His love gives me
Sin condición
Without condition
Deja en mis manos
leave it in my hands
Yo sé que nunca
I know that never
Le fallaré
I will fail him
Si otra como ella
If another like her
No encontraré
I won't find
Y es que sus besos
And his kisses
Borraron huellas que en mi vida un mal amor
They erased traces of a bad love in my life
Dejó, sus ojos bellos
He left his beautiful eyes
Me iluminaron y un día nuevo para mí
They enlightened me and a new day for me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © KLAIM MUSIC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.