Below, I translated the lyrics of the song Debaixo Do Cobertor by Felipe Amorim from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
vai brincando aí com o orgulho
go play there with pride
Vai deixando ele te enganar
You let him deceive you
Tu sabe que ele sempre joga sujo
You know he always plays dirty
E no final, a saudade vai te lembrar
And in the end, the longing will remind you
Que não vale de nada toda essa marra
That all this hard work is worthless
Que eu ainda mexo com seu coração
I still move your heart
E mexo com a sua cama toda vez que me chama
And I mess with your bed every time you call me
É só 'tá, 'tá, 'tá, 'tá
It's just 'yeah, 'yeah, 'yeah, 'yeah
Aí tu pede que eu te dou, toma, amor
Then you ask me to give it to you, take it, love
É só lapada debaixo do cobertor
It's just lapada under the blanket
Aí tu pede que eu te dou, toma, amor
Then you ask me to give it to you, take it, love
Tu não assume, mas a gente já voltou
You don't assume, but we're back
Aí tu pede que eu te dou com amor
Then you ask that I give it to you with love
É só lapada debaixo do cobertor
It's just lapada under the blanket
Aí tu pede que eu te dou, toma
Then you ask that I give it to you, take it
Tu não assume, mas a gente já voltou
You don't assume, but we're back
Felipe Amorim, meu irmão
Felipe Amorim, my brother
Isso é pegada de vaqueiro
That's a cowboy footprint
João Gomes está na voz
João Gomes is on the voice
vai brincando aí com o orgulho
go play there with pride
Vai deixando ele te enganar
You let him deceive you
Tu sabe que ele sempre joga sujo
You know he always plays dirty
E no final, a saudade vai te lembrar
And in the end, the longing will remind you
Que não vale de nada toda essa marra
That all this hard work is worthless
Que eu ainda mexo com seu coração
I still move your heart
E mexo com sua cama toda vez que me chama
And I mess with your bed every time you call me
É só 'tá, 'tá, 'tá bom
It's just 'okay, 'yeah, 'okay
Aí tu pede que eu te dou com amor
Then you ask that I give it to you with love
É só lapada debaixo do cobertor
It's just lapada under the blanket
Aí tu pede que eu te dou com amor
Then you ask that I give it to you with love
Tu não assume, mas a gente já voltou
You don't assume, but we're back
Aí tu pede que eu te dou toma vai, toma toma safadinha
Then you ask me to give it to you, take it, take it naughty
É só lapada debaixo do cobertor
It's just lapada under the blanket
Aí tu pede que eu te dou, toma, amor
Then you ask me to give it to you, take it, love
Tu não assume, mas a gente já voltou
You don't assume, but we're back
A 3x1 estourou
The 3x1 broke
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC