Como Yo Lyrics in English FARIANA
Below, I translated the lyrics of the song Como Yo by FARIANA from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Soy yo la que te ha visto en las buenas
I am the one who has seen you in good times
Y en las no tan buenas
And in the not so good ones
Quien es la que conoce tus penas?
Who is the one who knows your sorrows?
La que cuando no hubo money
The one that when there was no money
Se mantuvo serena
She remained calm
Esta morena
This brunette
Ni Carla, ni Luisa, ni Camila, ni Lorena
Neither Carla, nor Luisa, nor Camila, nor Lorena
Ellas están ahí mientras las pacas estén llenas
They are there as long as the bales are full
Te conocí con pas de tenis
I met you with tennis
Ahora unas jordans semanales estrenas
Now some new weekly jordans
Ellas no te aman como yo
They don't love you like I do
No te van hacere fieles como yo
They are not going to make you faithful like me
Quien estuvo ahi cuando no habia money
Who was there when there was no money?
Yo
I
Yo
I
Ellas no te aman como yo
They don't love you like I do
No te van hacere fieles como yo
They are not going to make you faithful like me
Quien estuvo ahí cuando no había money
Who was there when there was no money
Yo
I
Yo
I
Ellas no te conocen como te conozco yo
They don't know you like I know you
Ninguna daría lo que yo daría
No one would give what I would give
Por tu amor
for your love
Muchas dicen quererte
Many say they love you
Pero al final yo se
But in the end I know
Que si no tuvieras
What if you didn't have
Los bolsillos llenos
Full pockets
No las volverías a ver
You wouldn't see them again
Esas cabronas solo quieren
Those bitches just want
Que la saques y les castes
That you take it out and cast them
Están ahí porque piensan
They are there because they think
Que de plata te tapaste
What silver did you cover yourself with?
A ninguna le importo
Nobody cares
Como lo conseguiste
How did you get it
Y por todo lo que pasaste
And for everything you went through
Dime quien estuvo ahí
Tell me who was there
Cuando no tenias nada
when you had nothing
Ninguna te va aceptar como te acepte yo
No one is going to accept you like I accept you
Dime quien estuvo ahí
Tell me who was there
Cuando no tenias nada
when you had nothing
Ninguna te va aceptar como te acepte yo
No one is going to accept you like I accept you
Ellas no te aman como yo
They don't love you like I do
No te van hacere fieles como yo
They are not going to make you faithful like me
Quien estuvo ahí cuando no había money
Who was there when there was no money
Yo
I
Yo
I
Ellas no te aman como yo
They don't love you like I do
No te van hacere fieles como yo
They are not going to make you faithful like me
Quien estuvo ahí cuando no había money
Who was there when there was no money
Yo
I
Yo
I
Soy yo, la que ha estado ahi, si
It's me, the one who's been there, yeah
Así se te olvide y quieras presumir
Even if you forget and want to show off
Que tienes montones de mujeres
that you have lots of women
Ninguna de esas putas te va amar como quieres
None of those whores are going to love you the way you want
Yo me enamore de ti con los bolsillos rotos
I fell in love with you with torn pockets
Aun guardo la foto
I still keep the photo
De la primera cita
From the first date
Sin carro, sin plata
No car, no money
Comimos papas con alitas
We ate potatoes with wings
Ahora es langosta caviar, champan y paella
Now it's lobster caviar, champagne and paella
Rodeado de carros y mujeres bellas
Surrounded by cars and beautiful women
Ellas no te van amar como te amo yo
They are not going to love you like I love you
Soy yo tu real estrella
I am your real star
Dime quien estuvo ahi
Tell me who was there
Cuando no tenias nada
when you had nothing
Ninguna te va aceptar como te acepte yo
No one is going to accept you like I accept you
Dime quien estuvo ahi
Tell me who was there
Cuando no tenias nada
when you had nothing
Ninguna te va aceptar como te acepte yo
No one is going to accept you like I accept you
Ellas no te aman como yo
They don't love you like I do
No te van hacere fieles como yo
They are not going to make you faithful like me
Quien estuvo ahi cuando no habia money
Who was there when there was no money?
Yo
I
Yo
I
Ellas no te aman como yo
They don't love you like I do
No te van hacere fieles como yo
They are not going to make you faithful like me
Quien estuvo ahi cuando no habia money
Who was there when there was no money?
Yo
I
Yo
I
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.