ME MUEVO Lyrics in English Fariana , Kiko el Crazy
Below, I translated the lyrics of the song ME MUEVO by Fariana from Spanish to English.
Ay, no me digas que no
Oh, don't tell me that no
Porque me duele
Because it hurts me
Porque me duele
Because it hurts me
Si tú no me quieres, pues yo tengo un papi
If you don't love me, well I have a babe
Que me lo sabe mover
That knows how to move it for me
Un arroz en bajo que lleva hace rato escribiéndome
A rice on low that's been texting me for a while
'Mami, vayamo' a un hotel'
'Babe, let's go to a hotel'
¿Qué creías, que tú eras el único que me daba como a cajón?
What did you think, that you were the only one that banged me like a drawer?
Tengo un boricua que me dice 'Mami, qué lindo
I have a Puerto Rican that tells me, 'Babe, how great
Te queda el mahón'
those jeans look on you'
Que si no me quieres
That if you don't love me
Pues yo te reemplazo
Well I'll replace you
Que si no me quieres
That if you don't love me
Pues yo te reemplazo
Well I'll replace you
Tú te la pierdes
You miss out
Y a mí me conviene
And it suits me
Así como fácil te vas
Just as easily you leave
Así de fácil que vienen
That easy they come
Te pedí el Uber
I ordered you the Uber
Que no me digas que no, que no me quieres
That you don't tell me no, that you don't love me
Que no me digas que no, que no me quieres
That you don't tell me no, that you don't love me
Porque si tú no me quieres, papi, yo me muevo
Because if you don't love me, babe, I move on
Porque si tú no me quieres, consigo alguien nuevo
Because if you don't love me, I get somebody new
¿Cómo nuevo?
How new?
Explícame ese chin
Explain that bit to me
Y ese divareo
And that drifting
¿Cómo que no yo te quiero?
What do you mean that I don't love you?
Ajá
Uh-huh
Ponte a'lante
Step up front
Fue que le llegué, que te gustan los bori'
I got it, that you like the bori'
Conmigo no
Not with me
Si tú no me quieres, ni modo
If you don't love me, oh well
Tengo un bebé que me baila despacio
I have a babe that dances for me slow
Rápida como JLo
Fast like JLo
El que se va, yo le ocupo el espacio
Whoever leaves, I fill their spot
¿Qué tú quieres, que yo me ponga a llorar?
What do you want, that I start crying?
Si tengo un poco que me dan rakatá, rakatá
When I have a few that give me rakatá, rakatá
Y en Dominicana tengo un par de tigueres
And in the Dominican I have a couple tigueres
Si me hablas de Cuba, yo tengo un asere
If you talk about Cuba, I have an asere
Y en Argentina, yo tengo uno que me da mate
And in Argentina, I have one that gives me mate
El de Panamá, ese es pa' mí nada más
The one from Panama, that's just for me
Que no me digas que no, que no me quieres
That you don't tell me no, that you don't love me
Que no me digas que no, que no me quieres
That you don't tell me no, that you don't love me
Porque si tú no me quieres, papi, yo me muevo
Because if you don't love me, babe, I move on
Porque si tú no me quieres, consigo alguien nuevo
Because if you don't love me, I get somebody new
Que no me quiere, que no me quiere
That he doesn't love me, that he doesn't love me
Que no me quiere, que no me quiere
That he doesn't love me, that he doesn't love me
Que no me quiere, que no me quiere
That he doesn't love me, that he doesn't love me
Que no me quiere, que no me quiere
That he doesn't love me, that he doesn't love me
Tú estás muy intensa, to' los días con la celadera
You're way too intense, every day with the jealousy
Tienes que bajarle a tu loquera
You gotta tone down your craziness
Mami, dame banda, ya no estamos en cuarentena
Babe, give me space, we're not in quarantine anymore
Me quemaste la ropa y me empeñaste las cadenas
You burned my clothes and pawned my chains
Yo rulin con to' los panas míos y tú nada más haciendo lío
I'm chillin with all my boys and you're just making trouble
Como un bori', ya estoy aborrecí'o
Like a bori', I'm already fed up
Yo en la 42 amanecí'o, en una nota fundí'o
I woke up on 42, spaced out on a buzz
Y cuando llego a la casa, tú con tu radio prendido
And when I get home, you're there with your radio on
Mami, tu loco sí te quiere
Babe, your crazy guy does love you
Tienes que darme banda, no hago coro con mujeres
You have to leave me alone, I don't roll with women
Mami, tu loco sí te quiere
Babe, your crazy guy does love you
Si te llego en la mañana no es pa' que tú te me alteres
If I show up in the morning it's not for you to flip out
Que no me digas que no, que no me quieres
That you don't tell me no, that you don't love me
Que no me digas que no, que no me quieres
That you don't tell me no, that you don't love me
Porque si tú no me quieres, papi, yo me muevo
Because if you don't love me, babe, I move on
Porque si tú no me quieres, consigo alguien nuevo
Because if you don't love me, I get somebody new
Que no me digas que no, que no me quieres
That you don't tell me no, that you don't love me
Que no me digas que no, que no me quieres
That you don't tell me no, that you don't love me
Porque si tú no me quieres, papi, yo me muevo
Because if you don't love me, babe, I move on
Porque si tú no me quieres, consigo alguien nuevo
Because if you don't love me, I get somebody new
Mira, tranquila, FARIANA
Look, relax, FARIANA
En la casa hablamos
We'll talk at home
Deja tu mediante que yo sé que tú tienes par de tragos en la cabeza
Drop your act, I know you've got a couple drinks in your head
Tranquila
Relax
¿Yo? Sí
Me? Yeah
Yo soy el loco que tú ama'
I'm the crazy one that you love
Kiko El Crazy
Kiko El Crazy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.