Alpha Dog Lyrics in Romanian Fall Out Boy

Below, I translated the lyrics of the song Alpha Dog by Fall Out Boy from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Bateți din palme până vă dor mâinile
Ovații în picioare sau huiduieli
Urmăriți-ne până ne încețoșăm
Plecați spre apus
Spuneți rock and roll-ului că sunt din nou singur
Vreau să readuc Midwest-ul acasă
Timpul tău a trecut, se spune că niciodată nu înseamnă niciodată
Privirile exploziilor solare nu vor dura, dar niciodată nu înseamnă pentru totdeauna
Niciodată nu înseamnă pentru totdeauna
Chorus 1
Alpha dog și omegalomaniac
Alpha dog și mega mega low
Chorus 1
Bun venit la noul deja vu
Aproape că îl pot vedea pe vrăjitor prin perdele
Alpha dog și omegalomaniac
Verse 1
Trebuie să avem cele mai bune haine
Spuneți cele mai bune glume
Trebuie să facem dificil să pari atât de ușor
Făcând ceva atât de greu
Haideți să-mi vedeți clipitul
Verse 1
Se uită cu ochiul strâns când se uită la mine
Sunt o, sunt o stea
Sunt o, sunt o stea
Sunt o stea
Sunt o stea
Chorus 2
Alpha dog și omegalomaniac
Alpha dog și mega mega low
Chorus 2
Bun venit la noul deja vu
Aproape că îl pot vedea pe vrăjitor prin perdele
Alpha dog și omegalomaniac
Bridge
Nu ești nici prima, nici ultima
Dar ești posibil cea mai frumoasă
E un luptător trecut de perioada lui de glorie
E în jgheab și își flutură mâna
„Sunt bine”
Bridge
Nu ești nici prima, nici ultima
Dar ești posibil cea mai frumoasă
E un luptător trecut de perioada lui de glorie
E în jgheab și își flutură mâna
Chorus 3
Alpha dog și omegalomaniac
Alpha dog și mega mega low
Chorus 3
Bun venit la noul deja vu
Aproape că îl pot vedea pe vrăjitor prin perdele
Alpha dog și omegalomaniac
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Pregătește-te să explorezi dualitatea faimei cu „Alpha Dog” de la Fall Out Boy! Melodia se scufundă în conflictul interior al unui artist care se simte simultan un lider de neoprit, un „câine alfa”, și un megaloman obsedat de eșec, un „megaloman omega”. Versurile descriu o lume în care aplauzele și huiduielile sunt la fel de valoroase, atâta timp cât spectacolul continuă. Este o privire critică în spatele cortinei, unde artiștii văd „vrăjitorul”, adică iluzia industriei muzicale, și se confruntă cu un sentiment familiar de „deja vu” în ciclul succesului.

Piesa vorbește despre presiunea imensă de a menține o imagine perfectă. Fall Out Boy cântă despre cum trebuie „să pară atât de ușor” să faci ceva extrem de greu, de la a purta cele mai bune haine la a spune cele mai bune glume. Este, de asemenea, un imn despre rezistență. Chiar și atunci când alții spun că „vremea ta a trecut” sau când te simți ca un „luptător trecut de prima tinerețe”, mesajul este clar: lupta continuă. „Alpha Dog” este o declarație arogantă și vulnerabilă despre suișurile și coborâșurile vieții de star rock.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Alpha Dog by Fall Out Boy!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALPHA DOG BY FALL OUT BOY
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Fall Out Boy
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.