Pedras Que Cantam Lyrics in English Fagner
Below, I translated the lyrics of the song Pedras Que Cantam by Fagner from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Letra de 'pedras que cantam' com fagner
Letter of 'stones singing' with fagner
Quem é rico mora na praia
Who's rich lives on the beach
Mas quem trabalha nem tem onde morar
But those who work don't even have a place to live
Quem não chora dorme com fome
Who does not cry sleeps hungry
Mas quem tem nome joga prata no ar
But whoever's got a name throws silver in the air
Ô tempo duro no ambiente
Ô hard time in the environment
Ô tempo escuro na memória
Ô dark time in memory
O tempo é quente
The weather is hot
E o dragão é voraz
And the dragon is voracious
Vamos embora de repente
Let's go all of a sudden
Vamos embora sem demora
Let's leave without delay
Vamos pra frente que pra trás não dá mais
Let's go forward that back wards can't do it anymore
Pra ser feliz num lugar
To be happy in one place
Pra sorrir e cantar
To smile and sing
Tanta coisa a gente inventa
So much we invent
Mas no dia que a poesia se arrebenta
But the day poetry breaks
É que as pedras vão cantar
It's just that the stones are going to sing
Quem é rico mora na praia
Who's rich lives on the beach
Mas quem trabalha nem tem onde morar
But those who work don't even have a place to live
Quem não chora dorme com fome
Who does not cry sleeps hungry
Mas quem tem nome joga prata no ar
But whoever's got a name throws silver in the air
Ô tempo duro no ambiente
Ô hard time in the environment
Ô tempo escuro na memória
Ô dark time in memory
O tempo é quente
The weather is hot
E o dragão é voraz
And the dragon is voracious
Vamos embora de repente
Let's go all of a sudden
Vamos embora sem demora
Let's leave without delay
Vamos pra frente que pra trás não dá mais
Let's go forward that back wards can't do it anymore
Pra ser feliz num lugar
To be happy in one place
Pra sorrir e cantar
To smile and sing
Tanta coisa a gente inventa
So much we invent
Mas no dia que a poesia se arrebenta
But the day poetry breaks
É que as pedras vão cantar
It's just that the stones are going to sing
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Jose Domingos De Moraes, Fernando Manoel Correia, Fausto Nilo Costa Jr.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FAGNER
iOS AppAndroid AppWeb LessonsJoin ClassroomLyrics TranslationLyricsBlogAbout UsFree PDF WorksheetsBuy as Gift