Cabecinha No Ombro Lyrics in English Fagner , Roberta Miranda
Below, I translated the lyrics of the song Cabecinha No Ombro by Fagner from Portuguese to English.
Encosta a tua cabecinha no meu ombro e chora
Rest your little head on my shoulder and cry
E conta logo tua mágoa toda para mim
And tell me all your sorrow right away
Quem chora no meu ombro eu juro que não vai embora
Whoever cries on my shoulder, I swear, won't leave
Que não vai embora
Won't leave
Que não vai embora
Won't leave
Encosta a tua cabecinha no meu ombro e chora
Rest your little head on my shoulder and cry
E conta logo tua mágoa toda para mim
And tell me all your sorrow right away
Quem chora no meu ombro eu juro que não vai embora
Whoever cries on my shoulder, I swear, won't leave
Que não vai embora
Won't leave
Que não vai embora
Won't leave
Amor
Love
Eu quero o teu carinho
I want your affection
Porque eu vivo tão sozinho
'Cause I'm so lonely
Não sei se a saudade fica ou se ela vai embora
I don't know if this longing stays or if it'll go away
Se ela vai embora
If it'll go away
Porque gosta de mim
Because it likes me
Encosta a tua cabecinha no meu ombro e chora
Rest your little head on my shoulder and cry
E conta logo tua mágoa toda para mim
And tell me all your sorrow right away
Quem chora no meu ombro eu juro que não vai embora
Whoever cries on my shoulder, I swear, won't leave
Que não vai embora
Won't leave
Que não vai embora
Won't leave
Encosta a tua cabecinha no meu ombro e chora
Rest your little head on my shoulder and cry
E conta logo tua mágoa toda para mim
And tell me all your sorrow right away
Quem chora no meu ombro eu juro que não vai embora
Whoever cries on my shoulder, I swear, won't leave
Que não vai embora
Won't leave
Porque gosta de mim
Because it likes me
Amor
Love
Eu quero o teu carinho
I want your affection
Porque, ai eu vivo tão sozinho
Because, oh, I'm so lonely
Não sei se a saudade fica ou se ela vai embora
I don't know if this longing stays or if it'll go away
Se ela vai embora
If it'll go away
Se ela vai embora
If it'll go away
Não sei se a saudade fica ou se ela vai embora
I don't know if this longing stays or if it'll go away
Se ela vai embora
If it'll go away
Se ela vai embora
If it'll go away
Não sei se a saudade fica ou se ela vai embora
I don't know if this longing stays or if it'll go away
Se ela vai embora
If it'll go away
Porque gosta de mim
Because it likes me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Wixen Music Publishing, Editora e Importadora Musical Fermata do Brasil Ltda.
Paulo Borges
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE FAGNER
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime