Lithium Lyrics in Polish by Evanescence

Below, I translated the lyrics of the song Lithium by Evanescence from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Lit, nie chcę, żebyś zamykał mnie w środku
Lit, nie chcę zapomnieć, jak to jest bez
Lit, chcę pozostać zakochana w moim smutku
Ale Boże, chcę to odpuścić
Chodź do łóżka, nie każ mi spać samej
Nie mogłam ukryć pustki, pozwoliłeś jej się pokazać
Nigdy nie chciałam, żeby było tak zimno
Po prostu nie wypiłeś wystarczająco, żeby powiedzieć, że mnie kochasz
Nie mogę utrzymać się przy sobie
Zastanawiam się, co jest ze mną nie tak
Lit, nie chcę, żebyś zamykał mnie w środku
Lit, nie chcę zapomnieć, jak to jest bez
Lit, chcę pozostać zakochana w moim smutku
Nie chcę, żeby to powaliło mnie tym razem
Utopić moją wolę latania
Tutaj w ciemności znam siebie
Nie mogę się uwolnić, dopóki tego nie odpuszczę
Puść mnie
Kochanie, wybaczam ci mimo wszystko
Wszystko jest lepsze niż być samej
I w końcu chyba musiałam upaść
Zawsze znajduję swoje miejsce wśród popiołów
Nie mogę utrzymać się przy sobie
Zastanawiam się, co jest ze mną nie tak
Lit, nie chcę, żebyś zamykał mnie w środku
Lit, nie chcę zapomnieć, jak to jest bez
Lit, kochaj mnie nadal
Mam zamiar to odpuścić
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

sorrowsmutek

Sorrow oznacza 'smutek' lub 'żal'. To słowo o głębokim emocjonalnym zabarwieniu, które nie pojawia się w każdej piosence, co czyni je bardziej intrygującym.

W kontekście piosenki, Amy Lee śpiewa: "I want to stay in love with my sorrow" (Chcę pozostać zakochana w moim smutku). To niezwykłe wyrażenie, które sugeruje skomplikowaną relację z własnymi negatywnymi emocjami, co jest kluczowym motywem utworu.

Piosenka "Lithium" Evanescence to prawdziwa podróż przez skomplikowane uczucia. Opowiada o wewnętrznej walce z własnym smutkiem i pragnieniem, by się go pozbyć, ale jednocześnie obawie przed utratą czegoś ważnego, co ten smutek ze sobą niesie.

Amy Lee śpiewa: "Lithium, don't want to lock me up inside" [Lit, nie chcę, żebyś zamykał mnie w środku] i "I want to stay in love with my sorrow" [Chcę pozostać zakochana w moim smutku], co pokazuje, jak trudno jest rozstać się z czymś, co stało się częścią nas, nawet jeśli jest to ból. Jest też mowa o samotności: "Come to bed, don't make me sleep alone" [Chodź do łóżka, nie każ mi spać samej] i o tym, jak trudno jest znaleźć miłość, gdy czuje się pustkę. To piosenka o szukaniu siebie w ciemności i ostatecznym poddaniu się, by móc iść dalej: "Can't break free until I let it go" [Nie uwolnię się, dopóki tego nie puszczę].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lithium by Evanescence!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LITHIUM BY EVANESCENCE
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Evanescence
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS