Vamos Contra El Mundo Lyrics in Portuguese by Eslabon Armado

Below, I translated the lyrics of the song Vamos Contra El Mundo by Eslabon Armado from Spanish to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Sinto que somente você e eu
Vamos contra todo o mundo
E nosso amor será eterno
Acho que finalmente encontrei a mulher
Aquela que me faz enlouquecer
E faz o impossível e quando estou triste
Só você me beija, isso me alegra
Quando à noite você se aproxima de mim
Pouco a pouco, seus lábios vermelhos me beijam lentamente
E isso me mata, juro, me mata
É seu lindo rostinho, seu cheiro de rosas
Se você me abraça, dura semanas, fica na minha jaqueta
Verse 2
Juro, sempre vou te proteger
Se precisar de mim, estarei lá
Limpo suas lágrimas, bebê
Só tenha um pouco de paciência comigo
Se eu passar dos limites, resolvo rapidinho
E isso eu te prometo
Te amo demais, você não sabe o quanto
Você é diferente e as outras gostam de mim
E você não se importa com o que falam
Você diz 'Está tudo bem'
Quero te ter até envelhecer
Te ver de manhã e à noite
Você é incrível, sempre disse isso
A mulher perfeita para mim
A mulher perfeita para mim
A mulher perfeita para mim
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management
Did you like this lyrics translation?

enloquecer — enlouquecer

Enloquecer significa 'enlouquecer' ou 'ficar louco'. É uma palavra intensa que descreve um estado de grande paixão ou obsessão, onde a razão é superada pela emoção.

Na canção, o cantor usa essa palavra para descrever o efeito que a mulher amada tem sobre ele: "La que me hace enloquecer" (Aquela que me faz enlouquecer). Isso mostra a profundidade de seus sentimentos e como ela o afeta de uma maneira poderosa e avassaladora.

Sabe aquela sensação de que você e seu amor estão contra o mundo? É exatamente isso que Eslabon Armado canta em "Vamos Contra El Mundo"! O cantor está totalmente apaixonado, sentindo que só ele e a pessoa amada podem enfrentar tudo, e que o amor deles é eterno.

Ele encontrou a mulher que o faz "enloquecer" [enlouquecer] e que faz o impossível por ele. Quando ele está triste, só os beijos dela o alegram. Ele adora quando ela se aproxima à noite, e os "labios rojos me besan lentamente" [lábios vermelhos me beijam lentamente] o deixam completamente rendido. Ele jura que vai protegê-la sempre e que, se precisar dele, ele estará lá para "limpio tus lágrimas, bebé" [limpar suas lágrimas, bebê]. Ele promete que, se ele "se paso de lanza" [passar dos limites], ele resolve na hora. O mais legal é que ela não se importa com os boatos e diz "Todo está bien" [Está tudo bem]. Ele quer tê-la até envelhecer, vendo-a todas as manhãs e noites, porque ela é a "mujer perfecta pa' mí" [mulher perfeita para mim].

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Vamos Contra El Mundo by Eslabon Armado!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH VAMOS CONTRA EL MUNDO BY ESLABON ARMADO
Learn Spanish with music with 18772 lyric translations from various artists including Eslabon Armado
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ESLABON ARMADO