Jugaste Y Sufrí Lyrics in Portuguese by Eslabon Armado, DannyLux

Below, I translated the lyrics of the song Jugaste Y Sufrí by Eslabon Armado from Spanish to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Já não fico com raiva de você
Só observo e penso
Me decepcionou
E me afasto mais de você
Porque eu já não quero sofrer
Quero ser feliz
Seu amor é veneno e mais
E eu sinto uma dor na minha alma
Mas com calma
Abro meu celular
E vejo que você estava com outro
Como me sinto
Te ligo para confirmar
Mas você não quer atender
Você me mata
Eu não sei qual foi a razão
Se eu estava te dando todo meu amor
Estou arrasado
Chorus 1
Tinha fé em você
Mas você brincou e eu sofri
De verdade estou mal
Aqui estou eu na minha solidão
Eu nunca menti para você
Você era todo meu mundo inteiro
E é que na verdade
Você me deixou no zero
Todo meu amor e meu ser
Eu te entreguei tudo, por quê?
Aí vai, gatinha
Ou não, meu parceiro Danny? Parceiro Pedro
Verse 2
Meu coração já não está igual
Uma ferida que é fatal
Não voltarei a amar
Choro quando chove
Porque quando faço isso ninguém me escuta
Me afogo em minhas lágrimas
Não me sinto melhor
Mas o corpo se acostuma
Com uma latinha ou com duas
Com isso eu te esqueço
E agora te digo adeus
Gastei meu tempo com você
Eu vejo um futuro
Mas não estamos você e eu
Todo meu amor e meu ser
Eu te entreguei tudo, por quê?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

destrozado — arrasado / despedaçado

Destrozado significa 'arrasado' ou 'despedaçado'. É uma palavra forte que descreve um estado de completa ruína ou destruição, seja física ou emocional.

Na música, o cantor usa essa palavra para expressar a dor profunda e o sofrimento que sente após ser enganado no amor. Ele canta "Estoy destrozado", transmitindo a intensidade de sua angústia e coração partido, o que a torna uma escolha impactante e memorável.

Em “Jugaste Y Sufrí”, Eslabon Armado e DannyLux cantam sobre alguém que entregou “todo mi amor y mi ser” [todo o meu amor e o meu ser] e descobriu que a outra pessoa estava com alguém. A reação não é de explosão, mas de afastamento: “Ya no me enojo contigo” [já não fico bravo com você]. Mesmo assim, a dor continua. Ele vê a cena no telefone, liga para confirmar e não recebe resposta. O título significa “Você brincou comigo e eu sofri”, uma forma direta de dizer que a confiança foi tratada como um jogo.

A segunda parte fica ainda mais pesada: “Lloro cuando hay lluvia / Porque cuando lo hago nadie me escucha” [choro quando chove, porque quando faço isso ninguém me escuta]. A chuva vira um esconderijo para as lágrimas, enquanto “me ahogo en mis lágrimas” [me afogo nas minhas lágrimas] leva a tristeza ao limite. Ele também menciona “con un bote o con dos” [com uma garrafa ou duas], dizendo que tenta esquecer bebendo, mas termina aceitando que o tempo com essa pessoa acabou: “Y ahora te digo adiós” [e agora digo adeus]. É uma canção de coração partido, desilusão e da tentativa, ainda difícil, de escolher a própria felicidade.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Jugaste Y Sufrí by Eslabon Armado!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH JUGASTE Y SUFRÍ BY ESLABON ARMADO
Learn Spanish with music with 21557 lyric translations from various artists including Eslabon Armado
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS