UNWELL Lyrics in Greek by Enrique Iglesias
Unwell σημαίνει 'αδιάθετος' ή 'άρρωστος'. Είναι μια λέξη που χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια κατάσταση όπου κάποιος δεν αισθάνεται καλά, είτε σωματικά είτε συναισθηματικά.
Στο τραγούδι, ο Enrique Iglesias χρησιμοποιεί τη λέξη επανειλημμένα για να εκφράσει την έντονη συναισθηματική του κατάσταση μετά τον χωρισμό. Δεν είναι απλά λυπημένος, αλλά νιώθει πραγματικά 'άρρωστος' ή 'αδιάθετος' χωρίς το άλλο του μισό, τονίζοντας το βάθος του πόνου του.
Ο Ισπανός pop star Enrique Iglesias αφήνει για λίγο τις ανέμελες επιτυχίες και παραδέχεται ανοιχτά ότι έχει διαλυθεί μετά από έναν χωρισμό. Περιγράφει τον εαυτό του με τη φράση "looking kind of dented" («μοιάζω κάπως τσαλακωμένος / χτυπημένος», σαν τρακαρισμένο αυτοκίνητο) και λέει ότι μαζεύει μετανιώματα ("stacking up my regrets"). Είναι από αυτές τις στιγμές που η απουσία του άλλου σε αδειάζει τόσο πολύ, ώστε ακόμη και οι φίλοι σου αρχίζουν να ανησυχούν σοβαρά: "all of my friends are worried again" («όλοι οι φίλοι μου ανησυχούν πάλι»).
Αντί να προσπαθήσει να προχωρήσει με υγιή τρόπο, ο Enrique επιλέγει μια εντελώς απόλυτη και εμμονική στάση: "I don't want to feel a thing unless I'm feeling your body" («δεν θέλω να νιώσω τίποτα αν δεν νιώθω το σώμα σου»). Προτιμά να μένει κολλημένος στις αναμνήσεις από τα πρωινά του σαββατοκύριακου ("waking up in your bed" / «να ξυπνάω στο κρεβάτι σου») παρά να διαχειριστεί την πραγματικότητα. Ένα κομμάτι γεμάτο ειλικρινή απελπισία, ιδανικό για να μάθεις πώς εκφράζεται η απόλυτη εξάρτηση στην αγγλική pop.
