UNWELL Lyrics in Greek by Enrique Iglesias

Below, I translated the lyrics of the song UNWELL by Enrique Iglesias from English to Greek.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Νιώθω κάπως άδειος, φαίνομαι κάπως τσαλακωμένος
Τώρα που έφυγες
Συσσωρεύω τις τύψεις μου, είμαι λίγο εξαντλημένος
Τώρα που έφυγες
Δεν θέλω να νιώσω τίποτα εκτός αν νιώθω το σώμα σου
Δεν θέλω να νιώσω τίποτα εκτός αν νιώθω το σώμα σου
Chorus 1
Γιατί όλοι οι φίλοι μου ανησυχούν πάλι
Ξέρουν πως δεν είμαι καλά χωρίς εσένα
Γιατί όλοι οι φίλοι μου ανησυχούν πάλι
Ξέρουν πως δεν είμαι καλά χωρίς εσένα
Verse 2
Νιώθω μοναξιά, μου έρχεται μια νοσταλγία
Τώρα που έφυγες
Σκέφτομαι τα Σαββατοκύριακα, ξυπνώντας στο κρεβάτι σου
Ακόμα κρατιέμαι
Prechorus
Πολύ καταβεβλημένος από τα συναισθήματά μου
Αλλά έτσι τα βγάζω πέρα
Γιατί δεν θέλω να νιώσω τίποτα εκτός αν νιώθω το σώμα σου
Chorus 2
Γιατί όλοι οι φίλοι μου ανησυχούν πάλι
Ξέρουν πως δεν είμαι καλά χωρίς εσένα
Γιατί όλοι οι φίλοι μου ανησυχούν πάλι
Ξέρουν πως δεν είμαι καλά χωρίς εσένα
Verse 3
Νιώθω κάπως άδειος, φαίνομαι κάπως τσαλακωμένος
Τώρα που έφυγες
Συσσωρεύω τις τύψεις μου, είμαι λίγο εξαντλημένος
Τώρα που έφυγες
Chorus 3
Γιατί όλοι οι φίλοι μου ανησυχούν πάλι
Ξέρουν πως δεν είμαι καλά χωρίς εσένα
Γιατί όλοι οι φίλοι μου ανησυχούν πάλι
Ξέρουν πως δεν είμαι καλά χωρίς εσένα
Δεν είμαι καλά, δεν είμαι καλά, δεν είμαι καλά χωρίς εσένα, όχι
Δεν είμαι καλά, δεν είμαι καλά, δεν είμαι καλά χωρίς εσένα
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Spirit Music Group
Did you like this lyrics translation?

unwellαδιάθετος / άρρωστος

Unwell σημαίνει 'αδιάθετος' ή 'άρρωστος'. Είναι μια λέξη που χρησιμοποιείται για να περιγράψει μια κατάσταση όπου κάποιος δεν αισθάνεται καλά, είτε σωματικά είτε συναισθηματικά.

Στο τραγούδι, ο Enrique Iglesias χρησιμοποιεί τη λέξη επανειλημμένα για να εκφράσει την έντονη συναισθηματική του κατάσταση μετά τον χωρισμό. Δεν είναι απλά λυπημένος, αλλά νιώθει πραγματικά 'άρρωστος' ή 'αδιάθετος' χωρίς το άλλο του μισό, τονίζοντας το βάθος του πόνου του.

Ετοιμάσου να νιώσεις την καρδιά σου να ραγίζει με το «UNWELL» του Enrique Iglesias. Ο Ισπανός καλλιτέχνης, γνωστός για τις συναισθηματικές του μπαλάντες, μας παρασύρει σε ένα ταξίδι απόλυτης θλίψης μετά από έναν χωρισμό. Ο τραγουδιστής αισθάνεται «κάπως άδειος» και «λιγάκι εξαντλημένος» τώρα που το αγαπημένο του πρόσωπο έχει φύγει. Οι στίχοι ζωγραφίζουν μια εικόνα μοναξιάς και μεταμέλειας, όπου ακόμα και οι φίλοι του ανησυχούν, γιατί ξέρουν ότι απλά «δεν είναι καλά χωρίς εσένα».

Η επιθυμία του είναι τόσο έντονη που δηλώνει ότι δεν θέλει να νιώσει τίποτα, εκτός αν νιώθει το σώμα του άλλου. Αυτή η εξομολόγηση δείχνει πόσο βαθιά συνδεδεμένη ήταν η ευτυχία του με αυτή τη σχέση. Αναπολεί τις στιγμές που ξυπνούσε στο κρεβάτι του συντρόφου του, και τώρα, συντετριμμένος από τα συναισθήματά του, παραδέχεται ξανά και ξανά την αλήθεια του: «Είμαι αδιάθετος χωρίς εσένα». Είναι ένα τραγούδι για το πώς η απουσία ενός ατόμου μπορεί να σε κάνει να νιώθεις κυριολεκτικά άρρωστος.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including UNWELL by Enrique Iglesias!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UNWELL BY ENRIQUE IGLESIAS
Learn English with music with 43531 lyric translations from various artists including Enrique Iglesias
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS