Hero Lyrics in Greek by Enrique Iglesias
Tremble σημαίνει «τρέμω» ή «ανατριχιάζω». Είναι μια λέξη που περιγράφει μια έντονη σωματική αντίδραση σε ένα δυνατό συναίσθημα, όπως ο φόβος, ο ενθουσιασμός ή η αγάπη.
Στο τραγούδι, ο Enrique Iglesias ρωτάει, «Would you tremble if I touched your lips;» (Θα έτρεμες αν άγγιζα τα χείλη σου;). Χρησιμοποιεί αυτή τη λέξη για να εκφράσει την ένταση και το πάθος της σύνδεσης που επιθυμεί, υπονοώντας μια τόσο δυνατή έλξη που θα προκαλούσε σωματική αντίδραση.
Σε αυτό το παθιασμένο τραγούδι, ο Ισπανός καλλιτέχνης Ενρίκε Ιγκλέσιας κάνει μια σειρά από έντονες ερωτήσεις στην αγαπημένη του. Δεν είναι απλές ερωτήσεις, αλλά δοκιμασίες αφοσίωσης και αγάπης. «Θα χόρευες αν σου ζητούσα να χορέψεις;» ρωτάει. «Θα έκλαιγες αν με έβλεπες να κλαίω;» και το πιο σημαντικό, «Θα πέθαινες για αυτόν που αγαπάς;». Κάθε στίχος είναι μια ειλικρινής έκκληση για να καταλάβει το βάθος των συναισθημάτων της.
Σε αντάλλαγμα για αυτή την απόλυτη εμπιστοσύνη, της υπόσχεται τα πάντα. Θέλει να γίνει ο ήρωάς της, αυτός που «μπορεί να φιλήσει τον πόνο για να φύγει» και που «θα στέκεται δίπλα της για πάντα». Παρόλο που αναρωτιέται αν έχει παρασυρθεί ή αν έχει «χάσει το μυαλό του», στο τέλος δεν τον νοιάζει. Το μόνο που έχει σημασία είναι ότι εκείνη είναι εκεί μαζί του, απόψε.
