UNWELL Lyrics in Bulgarian by Enrique Iglesias

Below, I translated the lyrics of the song UNWELL by Enrique Iglesias from English to Bulgarian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Чувствам се някак празен, изглеждам някак смачкан
Сега, когато те няма
Натрупвам съжаленията си, малко съм изтощен
Сега, когато те няма
Не искам да чувствам нищо, освен ако не чувствам тялото ти
Не искам да чувствам нищо, освен ако не чувствам тялото ти
Chorus 1
Защото всичките ми приятели отново се тревожат
Те знаят, че не съм добре без теб
Защото всичките ми приятели отново се тревожат
Те знаят, че не съм добре без теб
Verse 2
Чувствам се самотен, домъчнява ми някак
Сега, когато те няма
Мисля за уикендите, събуждайки се в леглото ти
Все още се държа
Prechorus
Твърде съсипан от емоциите си
Но това е начинът, по който се справям
Защото не искам да чувствам нищо, освен ако не чувствам тялото ти
Chorus 2
Защото всичките ми приятели отново се тревожат
Те знаят, че не съм добре без теб
Защото всичките ми приятели отново се тревожат
Те знаят, че не съм добре без теб
Verse 3
Чувствам се някак празен, изглеждам някак смачкан
Сега, когато те няма
Натрупвам съжаленията си, малко съм изтощен
Сега, когато те няма
Chorus 3
Защото всичките ми приятели отново се тревожат
Те знаят, че не съм добре без теб
Защото всичките ми приятели отново се тревожат
Те знаят, че не съм добре без теб
Не съм добре, не съм добре, не съм добре без теб, не
Не съм добре, не съм добре, не съм добре без теб
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Spirit Music Group
Did you like this lyrics translation?

depleted — изтощен

Depleted означава 'изтощен' или 'изчерпан'. Това е силна дума, която описва състояние на пълна липса на енергия, ресурси или емоции.

В контекста на песента, Енрике Иглесиас пее: "I'm a bit depleted" (Аз съм малко изтощен). Той използва тази дума, за да изрази своето емоционално и психическо изтощение след раздялата, което я прави много въздействаща и запомняща се.

Испанската поп звезда Енрике Иглесиас (Enrique Iglesias) влиза директно в зоната на пълния разпад след раздяла. В „UNWELL“ няма преструвки, че всичко е наред. Героят му буквално описва как изглежда и се чувства смазан: „I'm feeling kind of empty, looking kind of dented“ („Чувствам се някак празен, изглеждам някак смачкан“). Думата dented буквално означава „огънат“ или „ударен като ламарина на кола“ — доста груб, но точен визуален начин да кажеш, че си развалина.

Цялата му стратегия за справяне е да се изолира напълно, освен ако любимият човек не е до него: „I don't want to feel a thing unless I'm feeling your body“ („Не искам да чувствам нищо, освен ако не усещам тялото ти“). Дори приятелите му вече се притесняват от драмата („all of my friends are worried again“ / „всичките ми приятели пак се тревожат“). Той лежи, спомня си уикендите заедно и честно си признава: „I'm unwell without you“ („Не съм добре без теб“). Парчето е праволинеен поп хит за моментите, в които просто искаш да потънеш в носталгия и да си признаеш, че хич не си окей.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including UNWELL by Enrique Iglesias!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH UNWELL BY ENRIQUE IGLESIAS
Learn English with music with 62426 lyric translations from various artists including Enrique Iglesias
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS