Somebody’s Me Lyrics in Bulgarian by Enrique Iglesias
Breathe означава „дишам“. Въпреки че е често срещана дума, в контекста на тази песен тя придобива дълбок емоционален смисъл, който я прави изключително въздействаща.
Енрике Иглесиас пее: „Somebody can't breathe without you, it's lonely“ (Някой не може да диша без теб, самотно е). Тук „breathe“ не е просто физически акт, а метафора за жизнената нужда от любимия човек. Тя подчертава интензивността на копнежа и болката от раздялата, правейки я много по-интересна от обикновено.
Тази песен на Енрике Иглесиас, „Somebody’s Me“, е толкова емоционална! Тя разказва за човек, който е съкрушен след раздяла и не може да спре да мисли за бившата си любов. Той се чуди дали тя си спомня за него толкова силно, колкото той за нея: „Do you remember me? Like I remember you?“ [Спомняш ли си ме? Както аз си спомням теб?].
Героят е сам и нещастен, „I walk the streets alone, I hate being on my own“ [Вървя по улиците сам, мразя да съм сам]. Той си представя бившата си с някой друг и това го побърква. Припевът е като отчаян вик, в който той изброява всички неща, които някой прави за нея – иска я, нуждае се от нея, мечтае за нея всяка нощ – и накрая разкрива, че този „Някой“ е самият той: „That Somebody’s Me“ [Този Някой съм аз]. Дори и да не е част от живота ѝ вече, тя винаги ще бъде в неговите спомени.
