SUBEME LA RADIO Lyrics in Slovak by Enrique Iglesias, Descemer Bueno, Zion & Lennox
Madrugada znamená 'úsvit' alebo 'skoré ranné hodiny', často pred východom slnka. Je to poetické slovo, ktoré evokuje špecifickú atmosféru ticha a samoty.
V piesni Enrique Iglesias spieva: "Huyendo del pasado en cada madrugada" (Unikám pred minulosťou každé ráno). Používa toto slovo na vyjadrenie pocitu úniku a premýšľania v tichých ranných hodinách, čo dodáva textu hĺbku a emóciu.
Španielsky spevák Enrique Iglesias spojil sily s Descemerom Buenom a duom Zion & Lennox, aby vytvoril chytľavý popový hit o tom, ako hudba lieči zlomené srdce. Text skladby SÚBEME LA RADIO hovorí presne to, čo zažil snáď každý: keď sa vzťah rozpadne, človek chce len zabudnúť. Enrique spieva, že bez svojej lásky stratil všetko a zostal v tieni („Me has dejado en las sombras“ [Nechala si ma v tieni]), pričom noci trávi čakaním pri jej dverách a spievaním pod splnom mesiaca („Vivo pasando las noches en vela y sigo cantando bajo la luna llena“ [Prebdiem celé noci a spievam pod splnom]).
Namiesto nekonečného smútenia však prichádza jasný plán: hlasná hudba a párty až do rána! Refrén doslova žiada: „Súbeme la radio que esta es mi canción“ (Zosilni mi rádio, veď toto je moja pesnička) a hneď dodáva: „Tráeme el alcohol que quita el dolor“ (Prines mi alkohol, ktorý odoženie bolesť). Zaujímavý je aj poetický obrat „juntar la luna y el sol“ (spojiť mesiac a slnko), čo je obrazné vyjadrenie pre žúrovanie od noci až do východu slnka, kým sa bolesť aspoň na chvíľu nerozplynie.
