Somebody’s Me Lyrics in Ukrainian by Enrique Iglesias

Below, I translated the lyrics of the song Somebody’s Me by Enrique Iglesias from English to Ukrainian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ти
Ти пам'ятаєш мене?
Як я пам'ятаю тебе?
Ти проводиш своє життя
Повертаючись думками до того часу?
Бо я
Я ходжу вулицями сам
Я ненавиджу бути сам
І кожен бачить, що я знову впав
І я проходжу крізь пекло
Думаючи про тебе з кимось іншим
Хтось хоче тебе
Хтось потребує тебе
Хтось мріє про тебе щоночі
Хтось не може дихати
Без тебе самотньо
Хтось сподівається, що одного дня ти побачиш
Що цей Хтось – це я
Що цей Хтось – це я
Як
Як ми могли помилитися
Було так добре, а тепер цього немає
І я молюся вночі
Щоб наші шляхи скоро перетнулися
І те, що ми мали, не втрачено
Бо ти завжди тут, у моїх думках
Хтось хоче тебе
Хтось потребує тебе
Хтось мріє про тебе щоночі
Хтось не може дихати
Без тебе самотньо
Хтось сподівається, що колись ти побачиш
Що цей Хтось – це я
Ти завжди будеш у моєму житті
Навіть якщо мене немає в твоєму житті
Бо ти в моїй пам'яті
Ти
Чи пам'ятатимеш ти мене
І перш ніж ти відпустиш мене
Послухай, будь ласка
Хтось хоче тебе
Хтось потребує тебе
Хтось мріє про тебе щоночі
Хтось не може дихати
Без тебе самотньо
Хтось сподівається, що колись ти побачиш
Що цей Хтось – це я
Що цей Хтось – це я
Що цей Хтось – це я
Що цей Хтось – це я
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Enrique Miguel Preysler Iglesias, John Shanks, Kara Elizabeth Dioguardi
Did you like this lyrics translation?

breatheдихати

Breathe означає "дихати". Це базове, але дуже емоційне слово в цій пісні.

Енріке Іглесіас використовує його, щоб показати глибину свого відчаю та залежності від коханої людини. Фраза "Somebody can't breathe without you" (Хтось не може дихати без тебе) підкреслює, що життя без цієї людини здається неможливим, що робить слово дуже потужним у контексті пісні.

«Somebody's Me» – це прониклива балада від іспанського співака Енріке Іглесіаса, яка розповідає історію розбитого серця та незгасного кохання. Співак звертається до своєї колишньої дівчини, запитуючи, чи пам'ятає вона його так само, як він пам'ятає її. Він почувається самотнім, блукаючи вулицями наодинці, і зізнається, що проходить через «пекло», уявляючи її з кимось іншим.

У пісні виражено глибокий жаль за втраченими стосунками, які колись були «такими хорошими». Головний герой відчайдушно сподівається, що одного дня його кохана зрозуміє, що саме він є тим «кимось», хто хоче її, потребує і мріє про неї щоночі. Це щире благання, сповнене надії, що їхні шляхи знову перетнуться і вона усвідомить, що «цей хтось – це я».

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Somebody’s Me by Enrique Iglesias!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMEBODY’S ME BY ENRIQUE IGLESIAS
Learn English with music with 43781 lyric translations from various artists including Enrique Iglesias
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS