Somebody’s Me Lyrics in Latvian by Enrique Iglesias

Below, I translated the lyrics of the song Somebody’s Me by Enrique Iglesias from English to Latvian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Tu
Vai tu mani atceries?
Tāpat kā es tevi atceros?
Vai tu pavadi savu dzīvi
Atgriežoties domās tajā laikā?
Jo es
Es staigāju pa ielām viens
Es ienīstu būt viens
Un visi var redzēt, ka es atkal kritu
Un es eju cauri ellei
Domājot par tevi ar kādu citu
Kāds tevi grib
Kāds tevi vajag
Kāds sapņo par tevi katru nakti
Kāds nevar elpot
Bez tevis ir vientuļi
Kāds cer, ka kādu dienu tu redzēsi
Ka Tas Kāds esmu Es
Ka Tas Kāds esmu Es
Kā mēs varējām kļūdīties
Tas bija tik labi, un tagad tas ir prom
Un es lūdzu naktīs
Lai mūsu ceļi drīz krustotos
Un tas, kas mums bija, nav pazaudēts
Jo tu vienmēr esi šeit manās domās
Kāds tevi grib
Kāds tevi vajag
Kāds sapņo par tevi katru nakti
Kāds nevar elpot
Bez tevis ir vientuļi
Kāds cer, ka kādu dienu tu redzēsi
Ka Tas Kāds esmu Es
Tu vienmēr būsi manā dzīvē
Pat ja es neesmu tavā dzīvē
Jo tu esi manā atmiņā
Tu
Vai tu mani atcerēsies
Un pirms tu mani atbrīvo
Lūdzu, klausies
Kāds tevi grib
Kāds tevi vajag
Kāds sapņo par tevi katru nakti
Kāds nevar elpot
Bez tevis ir vientuļi
Kāds cer, ka kādu dienu tu redzēsi
Ka Tas Kāds esmu Es
Ka Tas Kāds esmu Es
Ka Tas Kāds esmu Es
Ka Tas Kāds esmu Es
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Enrique Miguel Preysler Iglesias, John Shanks, Kara Elizabeth Dioguardi
Did you like this lyrics translation?

refellatkal iekrist

Refell ir interesants vārds, kas nav bieži sastopams ikdienas sarunās vai dziesmās. Tas ir pagātnes forma no refall, kas nozīmē

Spāņu mākslinieka Enrikes Iglesiass dziesma "Somebody's Me" ir par to, cik grūti ir aizmirst kādu, ko mīli. Dziesmas varonis ilgojas pēc pagātnes un nespēj beigt domāt par savu bijušo mīlestību. Viņš jautā: "Do you remember me? Like I remember you?" [Vai tu mani atceries? Tāpat kā es tevi atceros?], kas parāda, cik ļoti viņš vēlas, lai arī otra puse justu to pašu.

Viņš atzīst, ka ir viens un jūtas briesmīgi, domājot par to, ka viņa bijusī mīlestība ir kopā ar kādu citu. Varonis skaidri pasaka: "Somebody wants you / Somebody needs you / Somebody dreams about you every single night / Somebody can't breath / Without you, it's lonely / Somebody hopes that oneday you will see / That Somebody's Me" [Kāds tevi vēlas / Kāds tevi vajag / Kāds par tevi sapņo katru nakti / Kāds nevar elpot / Bez tevis ir vientuļi / Kāds cer, ka kādu dienu tu redzēsi / Ka tas Kāds esmu es]. Tas ir tik tiešs un atklāts veids, kā pateikt: "Esmu tas, kurš tevi mīl un ilgojas!" Viņš pat lūdzas, lai viņu ceļi atkal krustotos, jo viņa bijusī mīlestība vienmēr ir viņa domās, pat ja viņš nav viņas dzīvē.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Somebody’s Me by Enrique Iglesias!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMEBODY’S ME BY ENRIQUE IGLESIAS
Learn English with music with 60812 lyric translations from various artists including Enrique Iglesias
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS