Somebody’s Me Lyrics in Dutch by Enrique Iglesias

Below, I translated the lyrics of the song Somebody’s Me by Enrique Iglesias from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Jij
Herinner je me?
Zoals ik jou herinner?
Breng je je leven door
Terugdenkend aan die tijd?
Want ik
Ik loop alleen over straat
Ik haat het om alleen te zijn
En iedereen kan zien dat ik opnieuw viel
En ik ga door een hel
Denkend aan jou met iemand anders
Iemand wil jou
Iemand heeft jou nodig
Iemand droomt elke nacht over jou
Iemand kan niet ademen
Zonder jou, is het eenzaam
Iemand hoopt dat je op een dag zult zien
Dat Die Iemand Ik Ben
Dat Die Iemand Ik Ben
Hoe
Hoe konden we fout gaan
Het was zo goed en nu is het weg
En ik bid 's nachts
Dat onze paden elkaar snel zullen kruisen
En wat we hadden niet verloren is
Want je bent altijd hier in mijn gedachten
Iemand wil jou
Iemand heeft jou nodig
Iemand droomt elke nacht over jou
Iemand kan niet ademen
Zonder jou, is het eenzaam
Iemand hoopt dat je op een dag zult zien
Dat Die Iemand Ik Ben
Je zult altijd in mijn leven zijn
Zelfs als ik niet in jouw leven ben
Want je bent in mijn herinnering
Jij
Zul je me herinneren
En voordat je me vrijlaat
Luister alsjeblieft
Iemand wil jou
Iemand heeft jou nodig
Iemand droomt elke nacht over jou
Iemand kan niet ademen
Zonder jou, is het eenzaam
Iemand hoopt dat je op een dag zult zien
Dat Die Iemand Ik Ben
Dat Die Iemand Ik Ben
Dat Die Iemand Ik Ben
Dat Die Iemand Ik Ben
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Enrique Miguel Preysler Iglesias, John Shanks, Kara Elizabeth Dioguardi
Did you like this lyrics translation?

hellhel

Hell betekent 'hel'. Het is een krachtig woord dat vaak wordt gebruikt om extreme pijn, lijden of een zeer moeilijke situatie te beschrijven.

In dit nummer zingt Enrique Iglesias: "And I'm going through hell / Thinking about you with somebody else." Hij gebruikt 'hell' hier metaforisch om de intense emotionele pijn en kwelling uit te drukken die hij ervaart bij de gedachte dat zijn geliefde bij iemand anders is. Het is een emotioneel geladen woord dat de diepte van zijn verdriet benadrukt.

Dit nummer van Enrique Iglesias, de Spaanse superster, gaat recht naar het hart. Het is een lied over intense heimwee en onbeantwoorde liefde. De zanger vraagt zich af of zijn ex-geliefde hem nog herinnert, net zoals hij haar niet kan vergeten: "Do you remember me? Like I remember you?" [Herinner je mij? Zoals ik jou herinner?]. Hij geeft toe dat hij een moeilijke tijd doormaakt en constant aan haar denkt, vooral met iemand anders. Hij voelt zich eenzaam en is ervan overtuigd dat zij de enige voor hem is.

Het refrein benadrukt zijn wanhoop: "Somebody wants you, Somebody needs you, Somebody dreams about you every single night" [Iemand wil je, Iemand heeft je nodig, Iemand droomt elke nacht over je]. Hij hoopt vurig dat ze op een dag zal inzien dat die 'iemand' hij is: "That Somebody's Me" [Die Iemand ben Ik]. Zelfs als hij geen deel meer uitmaakt van haar leven, zal zij altijd in zijn gedachten blijven. Een echt hartverscheurend nummer!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Somebody’s Me by Enrique Iglesias!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOMEBODY’S ME BY ENRIQUE IGLESIAS
Learn English with music with 51377 lyric translations from various artists including Enrique Iglesias
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS