Somebody’s Me Lyrics in Danish by Enrique Iglesias
Refell er en usædvanlig og poetisk måde at sige, at man er faldet igen, ofte i overført betydning. Det er ikke et almindeligt ord, man hører hver dag, hvilket gør det interessant og mindeværdigt.
I sangen bruger Enrique Iglesias det til at beskrive, hvordan han er faldet tilbage i sorg eller fortvivlelse efter et brud. Han synger: "And everyone can see that I refell", hvilket indikerer, at hans smerte er tydelig for alle, og at han er tilbage i en tilstand af ulykke.
Har du nogensinde tænkt på en, du har mistet, og spekuleret på, om de også tænker på dig? Det er præcis den følelse, den spanske sanger Enrique Iglesias fanger i denne hjertevarmende ballade. Sangen er en direkte besked til en tidligere kæreste. Han spørger: "Do you remember me? Like I remember you?" (Husker du mig? Ligesom jeg husker dig?). Han føler sig helt alene og hader at være for sig selv, mens han tænker på hende med en anden.
Hjertet i sangen er det følelsesladede omkvæd, hvor han beskriver en person, der desperat ønsker og har brug for hende. Han afslører til sidst, hvem denne mystiske person er: "Somebody hopes that oneday you will see / That Somebody's Me" (En eller anden håber, at du en dag vil se / At den person er mig). Det er en stærk erklæring om uforløst kærlighed og et spinkelt håb om, at de en dag vil finde sammen igen.
