Don't Turn Off The Lights Lyrics in Danish by Enrique Iglesias

Figuring kommer fra udtrykket "to figure out", som betyder "at finde ud af" eller "at regne ud". Det er et dynamisk verbum, der antyder en proces med at opdage eller forstå noget.

I sangen synger Enrique Iglesias: "half the fun is In us figuring it all out". Her bruges "figuring" til at beskrive spændingen ved at udforske og opdage ting sammen i et forhold, snarere end at få alle svarene med det samme. Det er et interessant ord, fordi det fremhæver rejsen og processen i kærlighed.

I denne sang fra den spanske stjerne Enrique Iglesias befinder vi os midt i den spændende, men også usikre start på en ny romance. Sangeren nyder mysteriet og vil ikke sætte ord på forholdet endnu. Som han synger, "baby, half the fun is / In us figuring it all out" (skat, halvdelen af det sjove er / at vi finder ud af det hele sammen). Han opfordrer til at lade tingene udvikle sig naturligt uden at stille for mange spørgsmål.

Kernen i sangen er omkvædet: "So don't turn off the lights" (Så sluk ikke lyset). Dette er mere end en bogstavelig bøn. Lyset er et symbol på klarhed og åbenhed. Han føler sig sårbar og kan ikke læse sin partners tanker, så han har brug for at kunne se hendes reaktioner for at vide, om han gør det rigtige. At være "i mørket" repræsenterer usikkerhed og tvivl. Sangen handler om ønsket om at føle sig sikker og forbundet i et nyt forhold, hvor følelserne er stærkere end ordene.