Maybe Lyrics in Estonian by Enrique Iglesias
Convinced tähendab 'veendunud' või 'kindel'. See on tugev sõna, mis väljendab sügavat usku millessegi.
Laulus ütleb Enrique Iglesias: "But I'm convinced we gave up too soon" (Aga ma olen veendunud, et me andsime liiga vara alla). Ta kasutab seda sõna, et rõhutada oma kindlat tunnet, et suhe lõppes enneaegselt ja et neil oli veel lootust. See annab edasi tema kahetsust ja soovi asju parandada.
Hispaania laulja Enrique Iglesias toob meieni südamliku loo kahetsusest ja igatsusest. Laulja vaatab tagasi lahkuminekule, soovides, et saaks minna tagasi hetke, mil ta oma kallimaga hüvasti jättis ("I'd go back to the moment I kissed you goodbye"). Ta tunnistab, et proovib küll edasi elada, kuid see on võimatu: "I can't live without you in my life". Ta on veendunud, et suhe lõppes liiga vara ja et nii tema kui ka ta partner andsid liiga kergesti alla.
Laulu pealkiri, "Maybe" ehk "Võib-olla", peegeldab täiuslikult laulja ebakindlust ja lootust. Ta ei tea, kas tema armastatu tahab teda tagasi või mitte ("Maybe you'll say you still want me / Maybe you'll say that you don't"). Sellest kõhklusest hoolimata on tema enda tunded selged ja tugevad: "baby, I can't let you go". See on lugu lootusest, et pole veel liiga hilja ja et armastuse nimel tasub riskida.
