Love To See You Cry Lyrics in Italian by Enrique Iglesias

Below, I translated the lyrics of the song Love To See You Cry by Enrique Iglesias from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Dai, lascia che ti dica
Forse voglio solo toccarti
Sentire il tuo calore dentro di nuovo
Forse voglio solo farti del male
Il piacere più dolce sono io
Non so perché, perché, ma amo vederti piangere
Non so perché, perché, mi fa solo sentire vivo
Stai arrivando al momento
Quando sai che il tuo cuore può spezzarsi?
Sono dentro di te, sono intorno a te
Voglio solo sentirti piangere di nuovo
Non so perché, perché, ma amo vederti piangere
Non so perché, perché, mi fa solo sentire vivo
Non so perché, perché, ma amo vederti piangere
Non so perché, perché, ma mi fa solo sentire vivo
Non sai quanto fa male quando ti addormenti tra le mie braccia
E se questo muore prima che arrivi il mattino
Voglio scappare, voglio scappare
Non so perché
Non so perché
Non so perché
Non so perché
Non so perché, perché, ma amo vederti piangere
Non so perché, perché, mi fa solo sentire vivo
Non so perché, perché, ma amo vederti piangere
Non so perché, perché, ma mi fa solo sentire vivo
Amo vederti piangere
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © CONEXION MEDIA GROUP, INC., BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group
PAUL MICHAEL BARRY, MARK TAYLOR, ENRIQUE IGLESIAS, STEVE TORCH
Did you like this lyrics translation?

sweetestpiù dolce

Sweetest significa 'il più dolce'. È il superlativo dell'aggettivo 'sweet' (dolce) e viene usato per descrivere qualcosa che è estremamente piacevole o delizioso.

Nel contesto di questa canzone, Enrique Iglesias canta "The sweetest pleasure is me". Qui, "sweetest" non si riferisce a un sapore, ma a un piacere intenso e quasi proibito che il cantante trova nel vedere l'altra persona soffrire. È una scelta di parole intrigante che aggiunge un tocco di oscurità e complessità al testo.

Preparati a un viaggio in una relazione tanto passionale quanto tormentata. In "Love To See You Cry", Enrique Iglesias fa una confessione scioccante e difficile da capire: ammette di amare il fatto di vedere la sua partner piangere. Ma non è una semplice crudeltà. Il cantante ripete continuamente di non sapere il perché di questo sentimento ("I don't know why"), sa solo che le lacrime di lei, in qualche modo, lo fanno sentire vivo ("it just makes me feel alive"). È una canzone che esplora il confine sottile tra piacere e dolore in un amore intenso e complicato.

Il testo, però, rivela anche la vulnerabilità del cantante. Dietro questa facciata dura, c'è un uomo che soffre e ha paura. Confessa infatti di voler scappare ("I wanna run away") e di sentirsi ferito quando lei è tra le sue braccia. Forse, il suo desiderio di vederla piangere è un modo per sentirsi in controllo o per allontanarla prima di essere ferito lui stesso. La canzone diventa così il ritratto onesto di un amore complesso, dove la passione si mescola alla paura e il desiderio di intimità ("Maybe I just wanna touch you") lotta contro l'impulso di fare del male.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Love To See You Cry by Enrique Iglesias!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LOVE TO SEE YOU CRY BY ENRIQUE IGLESIAS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Enrique Iglesias
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS