Yoksun ‎Yanımda Lyrics in Greek by ENES 61

Home / Lyrics translation / ENES 61 / Yoksun ‎Yanımda

Below, I translated the lyrics of the song Yoksun ‎Yanımda by ENES 61 from Turkish to Greek.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Chorus 1

I couldn't sleep at night, I looked

You're not by my side

You wounded me, you broke my heart

I always cry

Chorus 2

I couldn't sleep at night, I looked

You're not by my side

You wounded me, you broke my heart

I always cry

Chorus 3

I couldn't sleep at night, I looked

You're not by my side

You wounded me, you broke my heart

I always cry

Verse 1

You wounded me, I cried

You broke this heart again

You upset me a lot, but stop, don't go, come

Please don't go, come

Verse 2

My eyes are at the window again

Where have you been, come on, tell me

I'm waiting for you, come back

Come on, come back

Verse 3

My tired years were wasted

Suddenly we became two strangers

You caused it, you're the liar

You upset me, liar

Bridge

My tears became endless

Your absence exhausted me a lot

I'm crying, I'm very tired

Chorus 4

I couldn't sleep at night, I looked

You're not by my side

You wounded me, you broke my heart

I always cry

Chorus 5

I couldn't sleep at night, I looked

You're not by my side

You wounded me, you broke my heart

I always cry

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like this lyrics translation?

yalancı — ψεύτης

Yalancı σημαίνει «ψεύτης» ή «ψεύτρα». Είναι μια δυνατή λέξη που εκφράζει προδοσία και απογοήτευση, συναισθήματα που είναι κεντρικά σε αυτό το τραγούδι.

Στους στίχους, ο καλλιτέχνης χρησιμοποιεί τη λέξη για να κατηγορήσει τον/την πρώην του/της, λέγοντας «Sebep oldun sensin yalancı» (Εσύ είσαι η αιτία, εσύ είσαι ο ψεύτης) και «Üzdün beni yalancı» (Με πλήγωσες, ψεύτη). Αυτή η επανάληψη τονίζει τον πόνο και την οργή που νιώθει για την εξαπάτηση.

Το "Yoksun Yanımda" του ENES 61 είναι ένα τραγούδι που σε παρασύρει στον κόσμο ενός ατόμου που υποφέρει από την απουσία του αγαπημένου του. Ο καλλιτέχνης εκφράζει την αδυναμία του να κοιμηθεί τις νύχτες, καθώς ψάχνει μάταια το πρόσωπο που λείπει: "Geceleri uyuyamadım baktım / Yoksun yanımda" [Δεν μπορούσα να κοιμηθώ τις νύχτες, κοίταξα / Δεν είσαι δίπλα μου].

Η καρδιά του είναι πληγωμένη και σπασμένη, και τα δάκρυα κυλούν ασταμάτητα. Παρά τον πόνο, υπάρχει μια απεγνωσμένη έκκληση: "Çok üzdün ama dur gitme gel / Nolur gitme gel" [Με πλήγωσες πολύ, αλλά σταμάτα, μην φεύγεις, έλα / Σε παρακαλώ, μην φεύγεις, έλα]. Περιμένει με αγωνία στην πόρτα, αναρωτώμενος πού βρίσκεται ο άλλος, και νιώθει ότι τα χρόνια του έχουν χαθεί, καθώς έγιναν ξαφνικά δύο ξένοι. Η θλίψη και η κούραση από την απουσία είναι εμφανείς, κάνοντας αυτό το τραγούδι μια δυνατή έκφραση της απώλειας και της λαχτάρας.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Yoksun ‎Yanımda by ENES 61!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

ENES 61 Yoksun ‎Yanımda Lyrics