YAĞMURUN ALTINDA Lyrics in Swedish by ENES 61

Below, I translated the lyrics of the song YAĞMURUN ALTINDA by ENES 61 from Turkish to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Under regnet, vem förstår om jag gråter?
Såren värker, dessa lögner gjorde mig ledsen
Jag har huvudvärk, botemedlet finns hos dig
Du är inte vid min sida, älskling
Jag blev ensam kvar
Under regnet, vem förstår om jag gråter?
Såren värker, dessa lögner gjorde mig ledsen
Jag har huvudvärk, botemedlet finns hos dig
Du är inte vid min sida, älskling
Jag blev ensam kvar
Jag kämpar till slutet
Du är inte vid min sida, älskling
Vad hjälper det mig om jag gråter?
Det går inte, kom till mig
Dessa år som gått utan dig
Tårar som rinner droppe för droppe
Jag försöker, det är så svårt, se, åh
Du lämnade dessa platser
Jag saknar dig
Jag dör av att gråta
Jag saknade minnen
Du blev ljuset i min mörka värld
Se vad jag har blivit, stanna, gå inte
Jag brinner, jag kan fortfarande inte glömma
Jag blev ensam kvar med mina bekymmer
Under regnet, vem förstår om jag gråter?
Såren värker, dessa lögner gjorde mig ledsen
Jag har huvudvärk, botemedlet finns hos dig
Du är inte vid min sida, älskling
Jag blev ensam kvar
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Karanlık dünyama — Till min mörka värld

Karanlık dünyama betyder "till min mörka värld". Det är en poetisk och känslosam fras som inte är en del av vardagsspråket, vilket gör den minnesvärd och intressant.

I låten använder artisten denna fras för att beskriva hur en person har blivit ett ljus i hans annars mörka och svåra liv. Det förmedlar en stark känsla av hopp och tacksamhet mitt i smärtan, vilket ger frasen en djupare mening i låtens sammanhang.

I "YAĞMURUN ALTINDA" får vi följa med ENES 61 in i en värld av smärta och längtan. Låten handlar om att vara ensam med sina känslor under regnet, där ingen verkar förstå den sorg man bär på. Artisten sjunger om hur "Sızlıyor yaralar, üzdü bu yalanlar" [Såren svider, dessa lögner har gjort mig ledsen] och hur smärtan i huvudet bara kan lindras av den person som inte längre finns vid hans sida.

Det är en berättelse om att kämpa in i det sista, trots att personen man älskar är borta. Han undrar vad det tjänar till att gråta och längtar efter att få tillbaka de minnen som var. "Işık oldun sen benim karanlık dünyama" [Du var ett ljus i min mörka värld] sjunger han, och man känner verkligen hur han brinner av saknad och inte kan glömma. Det är en rå och ärlig skildring av hjärtesorg och ensamhet.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Turkish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including YAĞMURUN ALTINDA by ENES 61!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN TURKISH WITH YAĞMURUN ALTINDA BY ENES 61
Learn Turkish with music with 2069 lyric translations from various artists including ENES 61
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Turkish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ENES 61