Houdini 2 Lyrics in English Enanitos Verdes
Below, I translated the lyrics of the song Houdini 2 by Enanitos Verdes from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Aveces prometimos cosa en esta vida y no cumplimos
Sometimes we promised something in this life and we didn't deliver.
Aveces de mentira en mentira vivimos quien lo diría
Sometimes from lie to lie we live who would say it
Que mentados el diablo no bendiga
Let the devil not bless
Políticos se llenan la boca de boberías día a día
Politicians fill their mouths with nonsense every day
Tu quiere estar conmigo estoy aquí contigo
You want to be with me I'm here with you
Si aveces por soplón las cosas la vida
If sometimes by snitch things life
Se pone dura aveces me incomoda
It gets hard sometimes it bothers me
Haciendo un par de trucos
Doing a couple of tricks
El prestidigitador, desapareció
The conjurer, disappeared
Encadenado a 15 brazas de profundidad
Chained to 15 fathoms depth
Se dejo llevar
He let himself go
Algo no esta bien, no puedo volver
Something is not right, I can't go back
El aire se va y también
The air goes out and so does
Estas gruesas cadenas no tienen ninguna intención
These thick chains have no intention whatsoever.
De salir de ahí
Getting out of there
Alguien saco la llave de mi bolsillo interior
Someone took the key out of my inner pocket
Y ahora ya no se
And now I don't know anymore.
Algo no esta bien, no puedo volver
Something is not right, I can't go back
Tengo que pensar con tranquilidad
I have to think calmly
El aire se va y la fe también
The air goes out and faith too
Hace frio aquí
It's cold here
Ahora si, no hay mas respiración
Now yes, there is no more breathing
Donde estas mama, donde estas
Where are you, where are you
De pronto el rio se convirtió en paisaje lunar
Suddenly the river became a lunar landscape.
Nadie a quien hablar
No one to talk to
Donde habrá quedado aquella vieja nave espacial
Where that old spaceship will have been?
La iré a buscar
I'll go get her
Y si bien no se que hago yo aquí
And although I don't know what I'm doing here
Esta ingravidez me hace sentir bien
This weightlessness makes me feel good
Si todo lo que se de nada puede servirme hoy
If everything I know nothing can serve me today
Ahora lo sabre
Now you know
Desesperado intento salir desde esta opresión
Desperate attempt to get out of this oppression
No me rendiré
I won't give up
Y la ingravidez, la falta de fe
And weightlessness, lack of faith
La tranquilidad todo lo que se
The tranquility all that is
La profundidad y el aire también se va
Depth and air also goes away
Hace frío aquí
It's cold here
Ahora sí, no hay mas respiración
Now, there is no more breathing
Es el fin
It's the end
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ENANITOS VERDES