Piel Lyrics in English Enanitos Verdes
Below, I translated the lyrics of the song Piel by Enanitos Verdes from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo no te pido que me entiendas
I do not ask you to understand me
Solo quiero que comprendas
I just want you to understand
Que no es fácil arreglarlo todo
It's not easy to fix everything
Y que el tiempo no ha pasado
And that time has not passed
Para darte el resultado
to give you the result
Que es verdad todo lo que te digo
That everything I tell you is true
A un sentimiento tan profundo
To a feeling so deep
Nada en este mundo
nothing in this world
Podría jamás cambiarlo
I could never change it
Que ya no puedo ni pensar en
That I can't even think about
Si te quedas o te vas
If you stay or go
Mi corazón, ya quedó marcado
My heart has already been marked
Porque no existe otra mujer
Because there is no other woman
Con la que sintamos la piel
with which we feel the skin
Como contigo
like with you
Y que seas mi compañera
and that you be my companion
En las malas y en las buenas
In the bad and in the good
Y que sepas que contás conmigo
And that you know that you count on me
Para cuidarte, comprenderte
To take care of you, to understand you
Para ser también abrigo
To also be shelter
Cuando tu alma se muera de frío
When your soul freezes to death
Porque no existe
Because it does not exist
Otra mujer
Other woman
Con la que sintamos piel
with which we feel skin
Como contigo
like with you
Eh ya va a amanecer
hey it's going to dawn
Pero a tu lado la mañana
But next to you in the morning
Se hace futuro, se hace ganas
Future is made, desire is made
De crecer con vos
to grow with you
Porque coinciden
because they coincide
Los caminos
The ways
Casi tan perfectamente
almost so perfectly
Que no habrá olvido
that there will be no forgetting
Eh, ya vá a amanecer
Hey, it's going to dawn
Pero a tu lado la mañana
But next to you in the morning
Se hace futuro
future is made
Se hace ganas de crecer
It makes you want to grow
Eh, ya vá a amanecer
Hey, it's going to dawn
Pero a tu lado la mañana
But next to you in the morning
Se hace futuro
future is made
Se hace ganas de crecer con vos
It makes me want to grow with you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ENANITOS VERDES